Mournful Twilight

Crepúsculo Triste

Mournful Twilight

O sono mais escuro nas sombras acinzentadas
The darkest sleep in the greyish shadows
Feche os olhos e me siga
Close your eyes and follow me
Na escuridão além dos sonhos
Into the dark beyond the dreams
Para onde vão as memórias da vida
Where the memories of life goes
Pelos seus olhos
By your eyes
Você sonha em fogo com alma aberta
You dream in fire with open soul
Desses sonhos você me ouve gritar
From those dreams you hear me scream
Acordar e cair para trás
To wake up and to fall back
Para tu que o amanhecer vai ver
For thou who dawn will see
No crepúsculo triste eu cresço
In the mournful twilight I grow

Eu devo cair enquanto a escuridão se aproxima
I shall fall as the darkness steps in
O sono eterno
The eternal sleep
Em todas as nossas almas
In all our souls
Nas chamas
Into the flames
Leva minha alma até o fim
Takes my soul to the very end
Minha alma deve estar rodeada de trevas
My soul must be surrounded by darkness
Nos mil céus da idade
In the thousand skies of age
O fogo do mal queima em mim
The evil fire burns in me
Meu ódio ardente é tão forte
My burning hate is so strong
(Leve minha alma)
(Take my soul)