Buen Pastor

Bom Pastor

Buen Pastor

Confiarei na voz que escuteiConfiaré en la voz que escuché
É meu pastor que diz: siga-meEs mi pastor que dice sígueme
Você é digno de confiança, me deixo levarEres digno de confianza, me dejo llevar
Com a doçura da sua voz, você sabe me guiarCon la dulzura de tu voz, me sabes guiar

Você é meu bom pastor que cura as feridas do coraçãoEres mi buen pastor que sana las heridas del corazón
Da ovelha perdida, deixou o aprisco, pra me salvar, JesusDe la oveja perdida, dejaste el redil, para salvarme a mi Jesús
Você é meu bom pastor que cura as feridas do coraçãoEres mi buen pastor que sana las heridas del corazón
Da ovelha perdida, deixou o aprisco, pra me salvar, JesusDe la oveja perdida, dejaste el redil, para salvarme a mi Jesús

Jeová é meu pastor, nada me faltaráJehová es mi pastor, nada me faltará
Em pastos verdejantes me fará descansarEn lugares de delicados pastos me hará descansar
Junto a águas tranquilas me pastoreará, confortará minha almaJunto a aguas de reposo me pastoreará, confortará mi alma
Me guiará por caminhos de justiça por amor do seu nomeMe guiará por sendas de justicia por amor de su nombre

Mesmo que eu ande pelo vale da sombra da morteAunque ande en valle de sombra y de muerte
Não temerei mal algum, porque você estará comigoNo temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo
Preparas uma mesa diante de mim na presença dos meus opressoresAderezas mesa delante de mí en presencia de mis angustiadores
Unges minha cabeça, unges minha cabeça com óleo, meu cálice transbordaUnges mi cabeza Unges mi cabeza con aceite, mi copa está rebosando

Certamente a bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias da minha vidaCiertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida
E na casa de Jeová, na casa de Jeová habitarei por longos diasY en la casa de Jehová, en la casa de Jehova moraré por largos días
Este é o coração de quem conhece a pessoa de Jesus, o bom pastor, que dá a vida por suas ovelhasEste es el corazón del que conoce la persona de Jesús el buen pastor, el que da la vida por sus ovejas
E todo aquele que ouvir sua voz, todo aquele que ouvir sua voz venha, venha, venha, há lugar na mesaY todo el que oiga su voz, todo el que oiga su voz venga venga venga hay lugar en la mesa

E todo aquele que ouvir sua voz, venha e tome um lugar na sua mesaY Todo el que oiga su voz, venga y tome un lugar en su mesa
Aqui você está seguro, seu amor te chamouAquí estás seguro su amor te ha llamado
Canta, sou FilhoCanta soy Hijo

E todo aquele que ouvir sua voz, venha e tome um lugar na sua mesaY Todo el que oiga su voz, venga y tome un lugar en su mesa
Aqui você está seguro, seu amor te chamouAquí estás seguro su amor te ha llamado
Canta, sou FilhoCanta soy Hijo

Todo aquele que ouvir sua voz, venha e tome um lugar na sua mesaTodo el que oiga su voz, venga y tome un lugar en su mesa
Aqui você está seguro, seu amor te chamouAquí estás seguro su amor te ha llamado
Canta, sou FilhoCanta soy Hijo

Todo aquele que ouvir sua voz, venha e tome um lugar na sua mesaTodo el que oiga su voz, venga y tome un lugar en su mesa
Aqui você está seguro, seu amor te chamouAquí estás seguro su amor te ha llamado

Canta, sou Filho, em pastos verdejantes estouCanta soy Hijo, en delicados pastos estoy
Canta, sou Filho, sobre as águas dançando vouCanta soy hijo sobre las aguas danzando voy
Canta, sou Filho, preparas a mesa diante de mimCanta soy hijo Preparas la mesa delante de mí

Canta, sou Filho, contigo estou, nada me faltaráCanta soy hijo Conmigo estás nada me faltará
Canta, sou Filho, na sua casa habitarei, bom pastorCanta soy hijo En tu casa habitaré buen pastor
Canta, sou Filho, Jesus, JesusCanta soy hijo Jesús, Jesús
Canta, sou FilhoCanta soy hijo