Unsere Waffen

Nossas Armas

Unsere Waffen

Para aqueles que não acreditam maisFür die, die nicht mehr glauben
Que há algo maisDass es noch irgendwas gibt
Para todos aqueles que caem 1000 vezesFür alle die 1000 mal fallen
Porque o tempo não perdoaWeil die Zeit nicht vergibt
Para todos que não sentem mais nadaFür alle die nichts mehr fühlen
Para todos que não mais pertencemFür jeden dem nichts mehr bleibt
Porque não têm mais nadaWeil er nichts mehr hat
E desesperadamente choram por ajudaUnd verzweifelt nach Hilfe schreit

Para todos os estrangeiros, cruzadores de fronteiraFür alle Aussenseiter, Die Grenzenüberschreiter
Estas são nossas armasDas sind unsere Waffen
Caia, levante, continueHinfallen, aufstehen, weitermachen
Para os anjos cujas asas estão queimandoFür die gefallenen Engel, wenn eure Flügel brennen
Nós podemos tudoWir können alles schaffen
Caia, levante, continueHinfallen, aufstehen, weitermachen

Para todos aqueles que ainda esperamFür alle die noch hoffen
Que ficará melhorDass es, besser-wird
Para aqueles que foram abandonadosFür die, die verlassen wurden
Porque são diferentesWeil sie anders sind
Para quem não sente mais nadaFür jeden der nichts mehr spürt
Para aqueles que estão sozinhosFür die, die alleine stehen
Porque dão tudoWeil sie alles geben
Para todos que não veem saídaFür alle, die keinen Ausweg sehen

Para todos os estrangeiros, cruzadores de fronteiraFür alle Aussenseiter, Die Grenzenüberschreiter
Estas são nossas armasDas sind unsere Waffen
Caia, levante, continueHinfallen, aufstehen, weitermachen
Para os anjos cujas asas estão queimandoFür die gefallenen Engel, wenn eure Flügel brennen
Nós podemos tudoWir können alles schaffen
Caia, levante, continueHinfallen, aufstehen, weitermachen

Porque damos tudo e muitas vezes chegamos ao limiteWeil wir alles geben und zu oft an unsere Grenzen gehen
Às vezes destruindo nós mesmos e vivendo diferente de outrosUns manchmal selbst zerstören und anders als viele andere leben
Porque não importa o que temos e não temosWeil nicht wichtig ist, was wir haben und was nicht
Nós explodimos as correntes, quebramos tudoWir sprengen die Ketten reissen alles ein
Todos para as armas, nós podemos nos libertarAlle an die Waffen, wir können uns befreien

Para todos os estrangeiros, cruzadores de fronteiraFür alle Aussenseiter, Die Grenzenüberschreiter
Estas são nossas armasDas sind unsere Waffen
Caia, levante-se, continueHinfallen, aufstehen, weitermachen
Para os anjos cujas asas estão queimandoFür die gefallenen Engel, wenn eure Flügel brennen
Nós podemos tudoWir können alles schaffen
Caia, levante-se, continueHinfallen, aufstehen, weitermachen
Para todos os estrangeiros, cruzadores de fronteiraFür alle Aussenseiter, Die Grenzenüberschreiter
Estas são nossas armasDas sind unsere Waffen
Caia, levante-se, continueHinfallen, aufstehen, weitermachen
Para os anjos cujas asas estão queimandoFür die gefallenen Engel, wenn eure Flügel brennen
Nós podemos tudoWir können alles schaffen
Caia, levante, continueHinfallen, aufstehen, weitermachen
Caia, levante, continueHinfallen, aufstehen, weitermachen