Shed Your Skin

Desprenda sua Pele

Shed Your Skin

Amanhã você pode renascerTomorrow you could be reborn
Em uma explosão de sensaçõesIn an explosion of sensation
É isso que você quer?Is that what you want
Visão, gosto e somSight and taste and sound
Queimando seu eu recém-nascido?Burning up your new-born-baby self?
Desprenda sua peleShed your skin
Talvez isso te faça bemMaybe it'll do you a service
Mas por dentroBut underneath
Você sabe que não significaria nada pra mim.You know that it'd mean nothing to me.
Amanhã você pode renascerTomorrow you could be reborn
Aproveite a oportunidadeSeize the opportunity
Talvez carne inútilMaybe useless flesh
Sempre te puxou pra baixoAlways dragged you down
Espelhos sempre quebrando sua determinaçãoMirrors always breaking your resolve
Desprenda sua peleShed your skin
Talvez isso te faça bemMaybe it'll do you a service
Mas por dentroBut underneath
Você sabe que não significaria nada pra mim.You know that it'd mean nothing to me.
Nada esconde ou precisa ser ocultadoNothing masks or needs to be hidden
Ninguém te excluiNo-one crowds you out
Desprenda sua peleShed your skin
Talvez isso te faça bemMaybe it'll do you service
Mas por dentroBut underneath
Você sabe que não significaria nada pra mimYou know it'd mean nothing to me
Nada supera o que você recebeuNothing beats the one you were given
Ninguém te exclui.No-one crowds you out