This Always Happens

Isso Sempre Acontece

This Always Happens

Eu quebrei o retrovisor do seu carro ontem à noiteI broke the wing-mirror off your car last night
E então a gente teve uma briga feiaAnd then we got into a big fight
Não era minha intençãoI didn't mean to do it
Dessa vez eu realmente me ferreiThis time I really blew it
Amanhã vai ficar tudo bemTomorrow it'll be alright

Eu não pensei que você fosse tão ruimI didn't think you'd be this bad
Estou esperando na chuva por um táxiI'm waiting in the rain for a cab
Estou cansado, isso tá chatoI'm tired, this is boring
Vou te ligar de manhãI'll call you in the morning
Amanhã vai ficar tudo bemTomorrow it'll be alright

Isso sempre aconteceThis always happens
Fico tão feliz quando você tá tristeI'm so happy when you're sad
Quer me matar?Wanna shoot me?
Que penaThat's too bad
Eu tentei ser doceI tried to be sweet
Eu tentei te surpreenderI tried to surprise you
Feliz quando você tá tristeHappy when you're sad
Quer me matar?Wanna shoot me?
Que penaThat's too bad
Eu tentei ser doceI tried to be sweet
Eu tentei te surpreenderI tried to surprise you

Eu trouxe umas flores pra sua portaI brought some flowers 'round to your door
Você disse que já tinha ouvido tudo isso antesYou said you'd heard it all before
Não adianta fingirThere's no point in pretending
Não vai ter final felizThere'll be no happy ending
Amanhã vai ficar tudo bemTomorrow it'll be alright

Isso sempre aconteceThis always happens
Fico tão feliz quando você tá tristeI'm so happy when you're sad
Quer me matar?Wanna shoot me?
Que penaThat's too bad
Eu tentei ser doceI tried to be sweet
Eu tentei te surpreenderI tried to surprise you
Feliz quando você tá tristeHappy when you're sad
Quer me matar?Wanna shoot me?
Que penaThat's too bad
Eu tentei ser doceI tried to be sweet
Eu tentei te surpreenderI tried to surprise you

Bom, acho que isso é o fimWell, I guess this is the end
Acho que não podemos ser amigosI guess we can't be friends
Eu escrevi essa música pra vocêI wrote this song for you
Eu tentei te surpreender.I tried to surprise you.