Postcards

Cartões Postais

Postcards

A história começa com uma garotinha doidaThe story starts with a crazy little girl
Eu tirei uma foto e rodei o mundoI took a photograph and walked around the world
Mandei um cartão de cada cidadeI sent her a postcard from every single town
As semanas passam e eu começo a escrever o mesmoWeeks go by and I'm starting to write the same
Estou escrevendo pra essa garota e nem sei o nome delaI'm writing to this girl and I don't even know her name
Então aqui está o cartão que eu escrevo todo diaSo here's the postcard I'm writing everyday

Ei, garotinha, tô com saudade de você, saudade de WaterlooHey little girl I'm missing you, missing you in waterloo
Não se preocupa, eu volto logoDon't worry I'll be back soon

É, eu te amoYeah I love you
Mas não quero te abraçarBut I don't wanna wrap my arms around you
É, eu te amo mais hojeYeah I love you more today
É, eu te amoYeah I love you
Mas não quero te abraçarBut I don't wanna wrap my arms around you
É, eu te amo mais hojeYeah, I love you more today

As semanas passam e eu não voltei pra casaWeeks go by and I haven't come home
Acho que a garotinha tá pirando sozinhaI guess the little girl's going crazy on her own
Ela escreveu: o mínimo que eu podia fazer era ligarShe wrote: the least I could do was phone
Eu disse, garotinha, isso é mais difícil do que você pensaI said little girl that's harder than you think
Não sei seu nome - meu celular tá quebradoI don't know your name - my mobile's on the blink
Você acha que eu quero que você fique sozinha?Do you think I want you to be alone?

Ei, garotinha, tô com saudade de você, saudade de WaterlooHey little girl I'm missing you, missing you in waterloo
Não se preocupa, eu volto logoDon't worry I'll be back soon

É, eu te amoYeah I love you
Mas não quero te abraçarBut I don't wanna wrap my arms around you
É, eu te amo mais hojeYeah I love you more today
É, eu te amoYeah I love you
Mas não quero te abraçarBut I don't wanna wrap my arms around you
É, eu te amo mais hojeYeah, I love you more today

Mas ela simplesmente não entendeBut she just doesn't understand
Ela só quer segurar minha mãoShe just wants to hold my hand
É, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah

Ei, garotinha, tô com saudade de você, saudade de WaterlooHey little girl I'm missing you, missing you in waterloo
Não se preocupa, eu volto logoDon't worry I'll be back soon

É, eu te amoYeah, I love you
Mas não quero te abraçarBut I don't wanna wrap my arms around you
É, eu te amo mais hojeYeah, I love you more today
É, eu te amoYeah, I love you
Mas não quero te abraçarBut I don't wanna wrap my arms around you
É, eu te amo mais hojeYeah, I love you more today
É, eu te amo mais hoje (eu te amo mais hoje)Yeah, I love you more today (I love you more today)
É, eu te amo mais hoje (eu te amo mais hoje)Yeah, I love you more today (I love you more today)
É, eu te amo mais hoje (eu te amo mais hoje)Yeah, I love you more today (I love you more today)
É, eu te amo, babyYeah, I love you baby