We've Been Had

Fomos Enganados

We've Been Had

Tem uma guitarra encostada em um amplificador MarshallThere's a guitar leaning on a Marshall stack
Costumava soar como o sol no horizonteUsed to sound like the sun on the horizon
Agora eu acho que fomos enganadosNow I think we've been had
Tem uma menina gritando lá no fundoThere's a young girl screaming all the way in the back
Coitada, ela nunca viu isso vindoPoor kid, she never saw it coming
Agora ela sabe que foi enganadaNow she knows she's been had
Olhando o disco girando na minha vitrolaWatching the label spinning on my turntable
Não tem chamada esperando nos meus fonesThere's no call waiting in my headphones
E toda estrela que brilha na minha menteAnd every star that shines in the back of my mind
Só tá esperando pra ser descobertaIs just waiting for its cover to be blown
Tem um tímpano sangrando, é, tá na minha cabeçaThere's an eardrum bleeding, yeah it's in my head
Como eu ainda posso estar tão apaixonado sabendoHow could I still be so in love when I know
Que fomos enganados?We've been had?
Republicanos e democratas não te dão os fatosRepublicans and Democrats can't give you the facts
Seus pais não vão te contar até você crescerYour parents won't tell you 'til you're grown
Que toda estrela que brilha na sua menteThat every star that shines in the back of your mind
Só tá esperando pra ser descobertaIs just waiting for its cover to be blown
Mostrando os distintivos, igual à lei da médiaFlashing the badges, just like the law of averages
Ninguém gosta deles de onde vêmNobody likes 'em where they're from
E toda estrela que se esconde na parte de trás do ônibusAnd every star that hides on the back of the bus
Só tá esperando pra ser descobertaIs just waiting for its cover to be blown