Flatness

Planície

Flatness

A cerveja te deixa cansadoBeer makes you weary
Mas você precisa de algo pra seguir em frenteBut you need something to get along
Você olha pra planícieYou stare at the flatness
Ao lado da casa escuraBeside the dark home
Eles não vão ouvir seu sussurroThey'll not hear you whisper
Aqui não é onde terminaThis isn't where it ends
Sua mão segura a garrafaYour hand holds the bottle
Que se tornou seu último e único amigoThat has become your last and only friend

Eu perdi toda a esperançaI've lost all hope
Mas ainda há esperança pra vocêThere's hope for you
Se não apenas na possibilidadeIf not just in the possibility
De um dia melhor que vemOf a better next day
Se não apenas no simples fatoIf not just in the simple fact
De que não há outro caminhoThere's no other way

Você deita no sofáYou lie on that couch
E tenta sonhar mais uma vezAnd try to dream once more
Mas seu único objetivo é dormirBut your only goal is to sleep
Até as notícias acabaremUntil the news is over
E do lado de fora as folhas estão mudandoAnd outside the leaves are all changing
Mas você bebe pra esquecerBut you drink to forget
Alguém que você conheceuSomeone you once met
Está bloqueando o pôr do sol laranja brilhanteStands blocking the bright orange sunset

Eu perdi toda a esperançaI've lost all hope
Mas ainda há esperança pra vocêThere's hope for you
Se não apenas na possibilidadeIf not just in the possibility
De um dia melhor que vemOf a better next day
Se não apenas no simples fatoIf not just in the simple fact
De que não há outro caminhoThere's no other way

Então abra essas cortinasSo open up those curtains
E beba a luz do diaAnd drink up the daylight
Só pela claridadeJust by the brightness
Abra suas portas bem largasOpen your doors wide
Porque as coisas não melhoram'Cause things don't get better
Mas algumas pessoas melhoramBut some people do
Há escuridão nesta vidaThere's darkness in this life
Mas o lado mais claro também podemos verBut the brighter side we also may view
Há escuridão nesta vidaThere's darkness in this life
Mas o lado mais claro também podemos verBut the brighter side we also may view