That Year
Uncle Tupelo
Aquele ano
That Year
As milésimas vezes que eu vive antes foram apenas nos meus sonhos
The thousand times I lived before were just in my dreams
Bem, eu acordei para perceber que não significaram nada
Well, I woke up to realize it didn't mean a thing
Eu já vi muitos lugares melhores, muitos tempos melhores
I've seen several better places, several better times
De alguma maneira aquelas memorias ficaram para trás
Somehow those memories got left behind
Me leve de volta naquele ano, bom ou ruim
Give me back that year, good or bad
Me devolva alguma coisa que eu não sabia que tinha
Give me back something that I never knew I had
Eu acho que tudo se resume ao que era apenas uma segunda suposição
I guess it all boils down to it was just a second guess
Maldição, há muito tempo é difícil sentir que eu fiz o meu melhor
So god damn long ago it's hard to feel I did my best
E eu acho que da nossa relação e tudo
And I think of our relationship and all
E por que eu não posso ver mais isso nos seus olhos
And why I can't see that anymore in your eyes
Me devolva aquele ano, bom ou ruim
Give me back that year, good or bad
Me devolva alguma coisa que eu não sabia que tinha
Give me back something that I never knew I had
Bem, eu sento e assisto ele passar
Well, I sit and watch it go by
Eu sento e assisto ele passar
I sit and watch shit go by
Passar
Go by
Aquele ano
That year
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Uncle Tupelo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: