Remember Your Ghost

Lembre-se do Seu Fantasma

Remember Your Ghost

É tudo que você precisava disso? Espero que tenha significado algo, algoIs it all that you needed from this, I hope it meant anything, anything

Não tivemos chance, esmagados pelos pés descalços da circunstânciaWe had no chance, crushed by the bare feet of circumstance
Estávamos láWe were in

A vida tropeça como o rosto de um transeunte qualquerLife stumbles by like the face of a random passerby
Vou acenar pra ele, tchauI'll wave him goodbye

Cidades queimam nos braços dos anjos, eles precisam aprender as lições de... hoje à noiteCities burn in angels arms, they must learn the lessons from... tonight

É tudo que você precisava disso? Espero que tenha significado algo, algoIs it all that you needed from this I hope, it meant anything, anything
No fundo... pra lembrar do seu fantasma, eu sei... isso significa tudo, tudo.At all... to remember your ghost I know... it means everything, everything.

Conseguiu o que queria?Get what you wanted?
Não tivemos chance, calce seus sapatos pretos para a última dança, estaremos láWe had no chance, slip on your black shoes for the last dance, we'll be in
A vida pisca como a luz de uma vaga-lume capturada, vou acenar pra ele, tchauLife flickers by, like the light in a captured firefly, I'll wave him goodbye

Cidades queimam nos braços dos anjos, eles precisam aprender as lições de hoje à noite.Cities burn in angels arms, they must learn the lessons from tonight.

É tudo que você precisava disso? Espero que tenha significado algo, algoIs it all that you needed from this I hope, it meant anything, anything
No fundo... pra lembrar do seu fantasma, eu sei... isso significa tudo, tudo.At all... to remember your ghost I know... it means everything, everything.

Conseguiu o que queria, conseguiu o que você quer?Get what you wanted, get what you want?

Nascemos e começamos a morrer, jogando esses momentos no fogoWe're born we begin to die throwing these moments into the fire
Renascemos quando dizemos adeus, sabendo que a vida termina no fogo.Reborn when we say goodbye, knowing that life ends into the fire.

É tudo que você precisava disso? Espero que tenha significado algo, algoIs it all that you needed from this I hope, it meant anything, anything
No fundo... pra lembrar do seu fantasma, eu sei... isso significa tudo, tudo.At all... to remember your ghost I know... it means everything, everything.

Você conseguiu o que queria?Did you get what you wanted?