Devil In My Hand

Devil In My Hand

Devil In My Hand

Quem você acha que eu sou
Who do you think that i am
Que eu poderia ficar aqui e girá-lo desta forma.
That i could stand up here and spin it this way.
Pretensioso da minha vida
Pretentious about my life
Como se tivesse acontecido ontem
As if it happened only yesterday

Passé i deve parecem ser,
Passé i must seem to be,
Mas todos nós estamos escondendo embaixo
But we're all hiding underneath
O preto e luxúria, uma rosa feia
The black and lust, an ugly pink
Uma verdade que você nunca pode saber.
A truth that you can never know.

Diga-o com convicção
Say it with conviction
Diga como você viveu.
Say it like you lived it.
Mas você sabe que não pode, você nunca vai
But you know you can't, you never will
Porque você não tem isso em você.
Because you don't have it in you.

Dia as pessoas fecham os olhos
The day people closing their eyes
E descansando todas as suas mentes ocupadas
And resting all their busy minds
Estou derretendo no fogo
I'm slipping into the fire
E imaginar que eu estou realmente vivo.
And imagine i'm really alive.

Inofensivo i deve parecem ser
Harmless i must seem to be
Até que eu espalhar minhas asas de infiéis
Until i spread my faithless wings
E cobri-lo com coisas sujas
And cover you with dirty things
Você se fazer acreditar que você precisa.
You make yourself believe you need.

Chorus.
Chorus.
Anjos à minha esquerda,
Angels on my left,
Diabos à minha direita.
Devils on my right.
Cruzes na beira da estrada.
Crosses on the roadside.

Anjo do meu lado esquerdo
Angel on my left
Diabo na minha mão
Devil in my hand
Você está fora da minha vida.
You're out of my life.

Diga-o com convicção
Say it with conviction
Diga como você dizer isso.
Say it like you mean it.
Entregue-se ao sentimento
Give in to the feeling
Viva como se você estivesse morrendo.
Live like you were dying.
Mas você nunca pode, mas se você já fez
But you never can, but if you ever did
Você nunca se arrepender.
Don't you ever regret it.

Nunca se arrepender.
Never regret it.