Coming Home

Voltando para casa

Coming Home

Para aqueles que ainda acreditam
For those who still believe
Para aqueles que confiam cegamente
For those who blindly trust
Lar é onde o coração está
Home is where the heart is
O coração é onde nós pertencemos
The heart is where we belong

A lista de queixas
The list of grievances
E sobre essas frases
On and on those sentences
Com ou contra nós
Either with or against us
Agora estou cedendo
Now I’m giving in
Voltando para casa
Coming home

Resistente para as marés
Resistant for the tides
Seguro antes do dilúvio
Safe before the flood
Eles viram a água chegando
They saw the water coming
Mas todos eles disseram: Johnny-be-good
But they all said: Johnny-be-good

Por décadas eles foram vistos
For decades they’ve been seen
Como as torres de força
As the towers of strength
Agora o que resta dele
Now what’s only left of it
É um quadrado de ganância, eu não entendo
Is a square of greed, I don’t understand

Vestir, despir
Suit up, disrobe
Tenho que sair, misantropo
Got to get myself out, misanthrope

Estou voltando pra casa
I’m coming home
O lugar que eu morava
The place I used to live
eu costumava saber
I used to know
Este é um show de um homem
This is a one man show

Esta cultura narcisista
This narcissistic culture
Essas paredes estragadas
These spoiled walls
Enganar, enganar
Deceive, mislead
Apenas mais um dia na torre da ganância
Just another day at the tower of greed

Isso é revolução
This is revolution
Isso é contrapeso
This is counterweight
Estou descendo as escadas
I’m walking down the stairs
Hellevators passando por
Hellevators passing by

Deixe ir, deixe ir
Let it go, let it go
Apenas um pequeno passo, estou voltando para casa
Just a little step, I’m coming home

Estou voltando pra casa
I’m coming home
O lugar que eu morava
The place I used to live
eu costumava saber
I used to know
Não estou cedendo
I’m not giving in
Estou voltando pra casa
I’m coming home

Este é um show de um homem
This is a one man show
eu costumava saber
I used to know
Este é um show de um homem
This is a one man show

Para aqueles que ainda acreditam
For those who still believe
Para aqueles que confiam cegamente
For those who blindly trust
Lar é onde o coração está
Home is where the heart is
O coração é onde nós pertencemos
The heart is where we belong
Onde você pertence
Where you belong

Para aqueles que ainda acreditam
For those who still believe
Para aqueles que confiam cegamente
For those who blindly trust
Lar é onde o coração está
Home is where the heart is
O coração é onde você pertence
The heart is where you belong

Para aqueles que ainda acreditam
For those who still believe
Para aqueles que confiam cegamente
For those who blindly trust
Lar é onde o coração está
Home is where the heart is
O coração é onde nós pertencemos
The heart is where we belong

Estou voltando pra casa
I’m coming home