Another Me

Outro eu

Another Me

Quando eu olhei para cima, eu vi vocêWhen I looked up, I saw you
Sorrindo para outro euSmiling at another me

A determinação fica tão friaDetermination gets so cold
Não funciona na minha menteDoesn't work in my mind
Eu mal consigo respirarI can barely breathe

Eu me sinto assombradaI feel like I'm haunted
Pelos dias que eu queriaBy the days I wanted
A visão dupla parece tão realDouble vision looks so real
Estou perseguindo a sombra de vocêI'm chasing the shadow of you

Algo que não consigo ver está drenandoSomething I can't see's draining
Me faz pensar que posso mudarMakes me think I can change
Andando em uma estrada de mão únicaWalking a one-way road
Eu dou uma olhada para trás novamenteI take a look back again

Eu sei que é tarde demais para dizerI know it's too late to say
Meu coração fica em frangalhosMy heart becomes frayed

O fato de que eu não posso mudar você me diz agoraThe fact that I can't change you tells me now
Meu arrependimento não pode me curarMy regret can't heal me
O passado não pode ficar em minhas mãosThe past can't stay in my hands
Derrete como neveMelts like snow
Quando eu olhei para cima, eu vi vocêWhen I looked up, I saw you
Sorrindo para outro euSmiling at another me

A maldita noite fria fezDid the damn cold night make
Até suas lágrimas congelam antes que eu perceba?Even your tears freeze before I noticed?

Cada vez que me lembro do rosto tristeEvery time I remember the sad face
eu sinto medoI feel fear
Sim, estou chorando pela luaYeah, I'm crying for the Moon
Quer ser outro euWanna be another me

Eu sei que é tarde demais para dizerI know it's too late to say
Meu coração fica em frangalhosMy heart becomes frayed

O fato de que eu não posso mudar você me diz agoraThe fact that I can't change you tells me now
Meu arrependimento não pode me curarMy regret can't heal me
O passado não pode ficar em minhas mãosThe past can't stay in my hands
Derrete como neveMelts like snow
Quando eu olhei para cima, eu vi vocêWhen I looked up, I saw you
Sorrindo para outro euSmiling at another me

No nevoeiro, o brilhoIn the fog, the shine
Deixe-me sonhar com vocêLet me dream about you
Me encontre, me traga láFind me, bring me there
Se eu puder retroceder, me pergunto se encontraremosIf I can rewind, I wonder if we find
Outra maneira de chegar lá?Another way to get there?

Eu me sinto assombradaI feel like I'm haunted
Pelos dias que eu queriaBy the days I wanted
A visão dupla parece tão realDouble vision looks so real
Estou te perseguindoI'm chasing you

O fato de que eu não posso mudar você me diz agoraThe fact that I can't change you tells me now
Meu arrependimento não pode me curarMy regret can't heal me
O passado não pode ficar em minhas mãosThe past can't stay in my hands
Derrete como neveMelts like snow
Quando eu olhei para cima, eu vi vocêWhen I looked up, I saw you
Sorrindo para outro euSmiling at another me

Quando eu olhei para cima, eu vi vocêWhen I looked up, I saw you