Make Me Crazy

Me deixa louco

Make Me Crazy

Eu ouço a voz gritando como (sim)
I hear the voice shouting like (yeah)
Na minha cabeça, isso se repete de novo (sim)
In my head, it repeats again (yeah)
Eu não consigo lidar com meu batimento cardíaco
I can't handle my heartbeat
Ninguém pode me parar
No one can stop me

Não há garantia
There's no guarantee
Que o sol vai nascer amanhã de novo
That the Sun will come up tomorrow again
O sangue pode drenar
Blood may drain
Eu não procuro por um motivo
I don't search for a reason
Eu já tenho isso em mim
I already have it in me
Vai nas minhas veias (vai nas minhas veias)
It goes through my veins (it goes through my veins)
Estou louco o suficiente para ir embora
I'm mad enough to drive away
(Sem arrependimento) mais eu tentava recusar
(With no regret) the more I tried to refuse
(Estenda minha mão) mais eu percebi
(Reach out my hand) the more I realized
Eu quero rasgar isso
I wanna tear it up
Eu quero rasgar isso
I wanna tear it up
Eu percebi o quanto eu quero
I realized how much I want it

Eu ouço a voz gritando como (sim)
I hear the voice shouting like (yeah)
Na minha cabeça, isso se repete de novo (sim)
In my head, it repeats again (yeah)
Então eu não posso fingir que não me importo mais
So I can't pretend that I don't care anymore
Está ficando cada vez mais rápido agora (sim)
It's getting faster and faster now (yeah)
Me deixando mais louco agora (sim)
Making me crazier now (yeah)
Eu não consigo lidar com meu batimento cardíaco
I can't handle my heartbeat
Eu vou chegar lá antes do anoitecer
I'll get there before the dusk

Eu estava com medo dos olhos deles
I was afraid of their eyes
Em um mundo acorrentado com regras estúpidas
In a world chained with stupid rules
Eu não achei graça
I was not amused
A única saída
The only way out
Eu respiro sozinho
I breathe by myself
Ponha fogo (ateie fogo)
Set it on fire (set it on fire)
Apenas se entregue a este simples desejo
Just surrender to this simple desire
(Sem arrependimento) mais eu tentava recusar
(With no regret) the more I tried to refuse
(Estenda minha mão) mais eu percebi
(Reach out my hand) the more I realized
Eu quero rasgar isso
I wanna tear it up
Eu quero rasgar isso
I wanna tear it up
Eu percebi o quanto eu quero
I realized how much I want it

Eu ouço a voz gritando como (sim)
I hear the voice shouting like (yeah)
Na minha cabeça, isso se repete de novo (sim)
In my head, it repeats again (yeah)
Então eu não posso fingir que não me importo mais
So I can't pretend that I don't care anymore
Está ficando cada vez mais rápido agora (sim)
It's getting faster and faster now (yeah)
Me deixando mais louco agora (sim)
Making me crazier now (yeah)
Eu não consigo lidar com meu batimento cardíaco
I can't handle my heartbeat
Eu vou chegar lá antes do anoitecer
I'll get there before the dusk
Quanto mais eu tentava recusar
The more I tried to refuse

É óbvio, mas você tenta (mentir! Por quê?)
It's obvious but you try to (lie! Why?)
É como um hino esquecido (para que você se lembre)
It's like a forgotten anthem (letting you remember)
Está chamando, berrando, mas você ainda quer (mentir! Por quê?)
It's calling, bellowing, but still you want to (lie! Why?)
Pare de culpar, analisar, cale a boca
Stop blaming, analyzing, shut the fuck up
Apenas siga isso agora
Just follow that now

Eu quero rasgar isso
I wanna tear it up
Eu quero rasgar isso
I wanna tear it up
Eu percebi o quanto eu quero
I realized how much I want it
Eu deixo o passado e eu deixo o futuro
I leave the past and I leave the future
Libertar-me para ser livre agora
Set myself free to be free right now

Eu ouço a voz gritando como (sim)
I hear the voice shouting like (yeah)
Na minha cabeça, isso se repete de novo (sim)
In my head, it repeats again (yeah)
Então eu não posso fingir que não me importo mais
So I can't pretend that I don't care anymore
Está ficando cada vez mais rápido agora (sim)
It's getting faster and faster now (yeah)
Me deixando mais louco agora (sim)
Making me crazier now (yeah)
Eu não consigo lidar com meu batimento cardíaco
I can't handle my heartbeat
Eu vou chegar lá antes do anoitecer
I'll get there before the dusk
Eu ouço a voz gritando como (sim)
I hear the voice shouting like (yeah)
Na minha cabeça, isso se repete de novo (sim)
In my head, it repeats again (yeah)
Então eu não posso fingir que não me importo mais
So I can't pretend that I don't care anymore
Está ficando cada vez mais rápido agora (sim)
It's getting faster and faster now (yeah)
Me deixando mais louco agora (sim)
Making me crazier now (yeah)
Eu não consigo lidar com meu batimento cardíaco
I can't handle my heartbeat
Eu vou chegar lá antes do anoitecer
I'll get there before the dusk