Darkborne

Transmissível Pela Escuridão

Darkborne

Desperto com as sombras rastejando, assombrando minha menteI wake to shadows creeping in, they haunt my mind
Um peso que esmaga cada pensamento que tento encontrarA weight that crushes every thought I try to find
O mundo lá fora é frio, mas mais frio ainda sou euThe world outside is cold, but colder still am I
Uma casca oca que apenas sonha com a morte que almejoA hollow shell that only dreams of how to die

Uso a máscara da vida, mas por dentro, ela rachaI wear the mask of life, but underneath, it cracks
Cada sorriso forçado é só mais um ato quebradoEach smile I force is just another broken act
Meu peito apertado, o ar denso demais para respirarMy chest is tight, the air too thick for me to breathe
Sufoco em silêncio, desejando poder me libertarI suffocate in silence, wishing I could leave

É o Nascido das Trevas, rastejando pelas fissuras da minha almaIt’s Darkborne, crawling through the cracks inside my soul
A sombra cresce, devorando tudo o que eu costumava conhecerThe shadow grows, devouring all I used to know
Espalha-se como veneno, silenciosa, fria e descontroladaIt spreads like poison, silent, cold, and overgrown
Em cada respiração, sinto-a florescer, onde a escuridão foi plantadaIn every breath, I feel it thrive, where dark is sown

O espelho reflete um estranho perdido dentro da minha peleThe mirror shows a stranger lost inside my skin
Grito por ajuda, mas ninguém ouve a dor que carregoI scream for help, but no one hears the pain within
Cada dia é o mesmo, afundo sob um Sol morrendoEach day’s the same, I drown beneath a dying Sun
A batalha é travada, mas lá no fundo, sei que está vencidaThe battle’s fought, but deep inside, I know it’s won

É o Nascido das Trevas, rastejando pelas fissuras da minha almaIt’s Darkborne, crawling through the cracks inside my soul
A sombra cresce, devorando tudo o que eu costumava conhecerThe shadow grows, devouring all I used to know
Espalha-se como veneno, silenciosa, fria e descontroladaIt spreads like poison, silent, cold, and overgrown
Em cada respiração, sinto-a florescer, onde a escuridão foi plantadaIn every breath, I feel it thrive, where dark is sown

Não posso mais fingir que não estou afundando rápidoNo more can I pretend that I'm not sinking fast
Cada suspiro que dou, parece ser o últimoEach breath I take, it feels like it could be my last
A escuridão chama, sinto sua força, e mesmo assim ficoThe darkness calls, I feel its pull, and yet I stay
Mas a cada momento, me afasto mais do diaBut every moment drags me further from the day

Caminho sozinho, um fantasma do que eu costumava serI walk alone, a ghost of who I used to be
As sombras me envolvem, um manto invisívelThe shadows wrap around, a cloak I cannot see
E embora eu deseje sentir de novo, me elevarAnd though I wish to feel again, to rise above
Sei que essa dor sempre será meu único amarI know this pain will always be my only love

É o Nascido das Trevas, rastejando pelas fissuras da minha almaIt’s Darkborne, crawling through the cracks inside my soul
A sombra cresce, devorando tudo o que eu costumava conhecerThe shadow grows, devouring all I used to know
Espalha-se como veneno, silenciosa, fria e descontroladaIt spreads like poison, silent, cold, and overgrown
Em cada respiração, sinto-a florescer, onde a escuridão foi plantadaIn every breath, I feel it thrive, where dark is sown

O Nascido das Trevas vive, uma noite sem fim que se alimenta de mimDarkborne lives, an endless night that feeds on me
Suas raízes são profundas demais para cortar, cegas demais para verIts roots too deep to sever, too blind to see