Hope

Esperança

Hope

Estou do lado de fora, o sol brilhaI'm outside, the Sun shines
Mamãe tá cantando no quartoMom is singing in the room
Tô apavorado, tudo vai morrer e sumir antes de mimI'm terrified, it'll all die and disappear before I do
Vou sair de casa, aí mamãe vai morrerI'll move out, then mom'll die
Mas vou embora em busca de dias melhoresBut I'll leave for brighter days
De madrugada, ouço eles choraremLate at night, I hear them cry
Quem é que quer mudança, afinal?Never who wants change anyway?

Eu escrevi, nas mensagensI wrote in, the messages
O que eu desejo pra mim mesmoWhat I'm wishing for myself
Ainda tenho medo, que meus medos, vão matar o que sobrou de mimI still fear, that my fears, will kill what's lefting of me
E eu sei, que papai vai emboraAnd I know, dad will leave
Mas sei que vai deixar um legadoBut I know there will be a legacy
E todo dia, eu quero ir emboraAnd every day, I want to leave
Quem diria que eu sonhei?Who would think that I dreamed?

VocêYou
Lembra dos sacrifíciosRemember the sacrifices
Lembra do menininho que você costumava serRemember the little boy you used to be
Talvez você ache que quer estar mortoMaybe you think that you want to be dead
Mas não pode esquecer da esperança, a esperança que te faz viverBut you can't forget that hope, hope that is making you live
Deixe pra trás as feridas da infância, pegue essa esperança e viva como alguém livreLet go of childhood wounds, take that hope and live as someone free