End Of A Lifetime

Fim de Uma Vida

End Of A Lifetime

ombros duros e ossos estalando.stiff shoulders and cracking bones.
me deixe secar ao sol. não quero ficar sozinho.leave me to dry in the sun. i don't want to be alone.
mas não consigo me mover. meu corpo agora se tornou frágil.but i cannot move. my body has know become frail.
por que tem que ser assim.why does it have to be this way.
estou doente. estou com uma doença. estou morrendo. estou morto.i'm sick. i'm diseased. i'm dying. i'm dead.
minha vida, antes tão significativa e longa.my life once so meaningful and long.
agora se transformou nesses poucos dias restantes.has now turnedshort into these few remaining days.
lembranças de uma vida inteira preenchem minha mente.memories of a lifetime fill my mind.
quando fecho os olhos mais uma vez.as i close my eyes one lat time.
estou doente. estou com uma doença. estou morrendo. estou morto.i'm sick. i'm diseased. i'm dying. i'm dead.
não sou tão velho, mas não esqueço.not so old but i don't forget.
tenho medo de morrer. mas ainda não estou morto.i'm afraid to die. but i'm not dead yet.
por favor, me beije uma última vez.please kiss me one last time.
este é o fim da minha vida.this is the end of my life.