Nephew

Sobrino

Nephew

Quiero hacerme un tatuajeI want to get a tatoo
con tu nombre y luego matarmewith your name and then kill myself
en sangre e tinta dice tu nombrein blood and ink it reads your name
con azul y negro en una costrawith blue and black in a scab

Quiero chocar en mi bicicletaI want to crash on my bike
y llorar por ayuda y tú me ayudasand cry for help and you help me
en grava y sangre dice tu nombrein gravel and blood it reads your name
en un río de asfalto como un escaparatein a river of asphalt like a showcase

Yo y mis (lamentables) vecinosMe and my (pitful) neighbours

Quema, quema, oh Tatu John solo quemaBurn, burn, oh Tatto John just burn
quema mi tatuaje, hazme aprenderburn my tatoo, make me learn
aprende, oh Tatu John solo quemalearn, oh Tatoo John just burn
quema mi tatuaje quemarburn my tatoo burn

Quiero saltar en fotosI want to jump into photos
de nosotros en el veranoof us in the summer
En grava y pasto estamos juntos / lado a ladoIn gravel and grass we stand together / side by side
en un parque con un heladoon a playground with an icecream

Yo y mis hermosos hijosMe and my beautiful children

Quema, quema, oh Tatu John solo quemaBurn, burn, oh Tatto John just burn
quema mi tatuaje, hazme aprenderburn my tatoo, make me learn
aprende, oh Tatu John solo quemalearn, oh Tatoo John just burn
quema mi tatuaje quemarburn my tatoo burn