Let Myself Down

Deixar-me Para Baixo

Let Myself Down

Tantas boas intenções, que acabaram assim.So much for good intentions, that ended up this way.
E nesta dedicação, com palavras vazias à vista.And in this dedication, with empty words at bay.
Estou esperando por outra confissão morta.I've been waiting for another dead confession.

Vou te trazer isso como se você nunca tivesse percebido,I'll bring this to you like you never even had a clue,
Estou despertando sentimentos que nunca foram feitos pra você.I'm waking feelings that were never even meant for you.
Estou tão assustado que isso vire uma obsessão.I'm so scared of this becoming an obsession.

Estou aqui gritando, mas você não se importa.I'm standing and I'm screaming, but you don't care.
E por hoje à noite, vou parar essa briga.And for tonight, I'll stop this fight.
Alguém me disse pra nunca me deixar pra baixo,Someone told me not to ever let myself down,
Assim como você fez, isso tem que acabar.Just like you did, This has to end.

Outra previsão errada, do tempo desperdiçado que passamos.Another bad prediction, of wasted time we've spent.
Toda essa intoxicação de todas as coisas que você fez.All this intoxication of all the things you did.
Estou esperando por outra confissão morta.I've been waiting for another dead confession.

Estou aqui gritando, mas você não se importa.I'm standing here screaming, but you don't care.
E por hoje à noite, vou parar essa briga.And for tonight, I'll stop this fight.
Alguém me disse pra nunca me deixar pra baixo,Someone told me not to ever let myself down,
Assim como você fez, isso tem que acabar.Just like you did, This has to end.

Não há nada mais a dizer, nada a dizer.There is nothing left to say, nothing to say.
Estou deixando isso pra trás.I'm leaving this behind.
E esse jogo que era pra dois, jogo que era pra dois.And this game meant for two, game meant for two.
Só que alguém tinha que perder.Just someone had to lose.

Estou aqui gritando, mas você não se importa.I'm standing here screaming, but you don't care.
E por hoje à noite, vou parar essa briga.And for tonight, I'll stop this fight.
Alguém me disse pra nunca me deixar pra baixo,Someone told me not to ever let myself down,
Assim como você fez, isso tem que acabar.Just like you did, This has to end.

Estou aqui gritando, mas você não se importa.I'm standing here screaming, but you don't care.
E por hoje à noite, vou parar essa briga.And for tonight, I'll stop this fight.
Alguém me disse pra nunca me deixar pra baixo,Someone told me not to ever let myself down,
Assim como você fez, isso tem que acabar.Just like you did, This has to end.