Friends

Amigos

Friends

Você é uma boa pessoa
너도 너도 내 좋은 사람
neodo neodo nae joeun saram
Somos amigos
we’re friends
we’re friends

Olá, é meio estranho, abandone o preconceito cara
안녕 처음 보냈과 애색하는 평연은 버려 만
annyeong cheoeum bonekkwae eosaekhane pyeongyeoneun beoryeo man
Todo mundo veio e se juntou, aperto de mão, você é meu amigo
모두 어서 와 모여onne ja aksuhae you're my friend
modu eoseo wa moyeonne ja aksuhae you're my friend

Nós somos amigos
우리 친구해 친구 할래
uri chinguhae chingu hallae
Somos amigos, somos iguais
우린 똑같애 we're the same
urin ttokgatae we're the same
Trabalhando duro, cante comigo
지치고 힘들 때 let's singing with me
jichigo himdeul ttae let's singing with me
Seja amigável, somos amigos, ye
진하게 지내 we're friends, ye
chinage jinae we're friends, ye

Tendências que nos tornam um
우리가 하나 돼 만들어가는 트렌드
uriga hana doe mandeureoganeun teurendeu
Você verá pouco a pouco, no próximo nível
조금씩 보이겠지, next level
jogeumsshik boigetji, next level
Protuberância
배로 커져가는 덩치
baero keojyeoganeun deongchi
A velocidade é muito rápida para LTE chuchu
속도는 lte 너무 빠름 제트기 슝슝
sokdoneun lte neomu ppareum jeteugi syungsyung

Eu sinto vontade de andar e voar
타고 날아댕기는 기분 got
tago nalladaenggineun gibun got
Através daquelas nuvens bloqueando a frente
아플 가로막는 저 구름들을 뚫고
apeul garomakneun jeo gureumdeureul ttulko
Não se preocupe comigo
don't worry about me
don't worry about me
Todos os nossos caminhos serão flores
우리가 가는 길 전부 꽃길이 될 테니
uriga ganeun gil jeonbu kkot giri doel teni

Eu preciso de alguém para segurar minha mão
내 손을 잡아줄 누군가가 필요해 callin
nae soneul jabajul nugungaga piryohae callin
E agora quando você escuta essa música
그리고 이 곡을 듣는 지금 그대들이 바로
geurigo i gogeul deunneun jigeum geudaedeuri baro
Quer ser meu irmão
나의 wanna be, manitto
naye wanna be, manitto
Venha e me procure
어서 나에게 손을 뻗어줘
eoseo naege soneul ppeodeojweo
Diga yeah
say yeah
say yeah

Oh Deus, tensão sobe no palco
oh god 텐션이 올라가 무대 위
oh god tensyeoni ollaga mudae wi
Potencial é o que mais tem bboom boom
포텐 터트림 bbboom boom 포폭발하지
poten teotteurim bbboom boom popokbalhaji
Para me mostrar em menos de quatro minutos
사부니 채 안된 곳에서 날 보여주기엔
sabuni chae andoen gogeseo nal boyeojugien
Há tantas coisas para mostrar que ninguém pode me parar
보여 줄 것들이 너무 많아 누가 나를 말릴 수 있겠니
boyeo jul geot deuri neomu mana nuga nareul mallil su itgenni

Voa voar voar voar
떼었다 떼었다 비행기 날아라 날아라
tteotta tteotta bihaenggi narara narara
Bem no alto, under19
높이 높이 under19
nopi nopi under19

Você é uma boa pessoa
너도 너도 내 좋은 사람
neodo neodo nae joeun saram
Somos amigos
we’re friends
we’re friends

Olá, é meio estranho, abandone o preconceito cara
안녕 처음 보냈과 애색하는 평연은 버려 만
annyeong cheoeum bonekkwae eosaekhane pyeongyeoneun beoryeo man
Todo mundo veio e se juntou, aperto de mão, você é meu amigo
모두 어서 와 모여onne ja aksuhae you're my friend
modu eoseo wa moyeonne ja aksuhae you're my friend

Nós somos amigos
우리 친구해 친구 할래
uri chinguhae chingu hallae
Somos amigos, somos iguais
우린 똑같애 we're the same
urin ttokgatae we're the same
Trabalhando duro, cante comigo
지치고 힘들 때 let's singing with me
jichigo himdeul ttae let's singing with me
Seja amigável, somos amigos, ye
진하게 지내 we're friends, ye
chinage jinae we're friends, ye

Oh sim! Os caras faladores estarão com ciúmes de nós agora
oh yes! 말 많던 녀석들이 이젠 우릴 시기하겠지
oh yes! mal manteon nyeoseokdeuri ijen uril shigihagetji
Oh sim! Continue falando
oh yes! 계속 떠들어대라 궁시렁
oh yes! gyesok tteodeureodaera gungshireong
Apenas pare se sua boca doer
둥시렁 대봐야 네 입난 아프니
dungshireong daebwaya ne imnan apeuni

Fase feita em uma árvore que não se pode subir
못 오를 나무 위 만들어 버린 stage
mot oreul namu wi mandeureo beorin stage
Quando você me vir, quero que olhe para cima
날 볼 땐 고개 젖혀 우레어 보길 바라
nal bol ttaen gogae jeochyeo ureoreo bogil barae
Faça o que quiser, eu faço o que quero
your thang thang, do my thang
your thang thang, do my thang
Há muito o que fazer, faço o que quiser
할 일이 너무 많아 어서 do my thang
hal iri neomu mana eoseo do my thang

Você ao meu lado, meu melhor amigo de hoje
내 옆에는 friend 오늘부터 best friend
nae yeopeneun friend oneulbuteo best friend
Junte-se às crianças que conquistaram a vanguarda em suas casas
각자에 홈에서 선본을 잡고 모인
gakjaye homeseo seonbongeul jabgo moin
Criando várias vezes a sinergia, essa é a nossa diferença, a moda está transbordando
애들과 타임을 이뤄 몇 배에 shine오지
aedeulgwa timeul irweo myeot baeye shineoji
Onde você está?
바로 이거시 우리에 차이 고인 멋이 넘치면 어디에 at
baro igeoshi uriye chai goin meoshi neomchyeonani whare you at

Onde você está? Estou em nossa voz
where you at! 우리들의 목소리
whare you at! urideure moksori
Onde você está? Estou no nosso sonho
where you at! 우리들의 꿈이
whare you at! urideure kkumi
Onde você está? Estou aqui
where you at! 더 멀리 거길까지 다기를 기도해
whare you at! deo meolli geogilkkaji dakireul gidohae
Voando cada vez mais alto
멀리 멀리 나라 비행기
meolli meolli nara bihaenggi

Voa voar voar voar
떼었다 떼었다 비행기 날아라 날아라
tteotta tteotta bihaenggi narara narara
Bem no alto, under19
높이 높이 under19
nopi nopi under19

Aperte o cinto de segurança
안전벨트 꽉 조여매
anjeonbelteu kkwak joyeomae
Eu não aonde ir
i don't know 어디까지 갈지
i don't know eodilkkaji galji
Espero que nossos sonhos brilhem intensamente
우리들의 꿈이 눈부시게 빛나길
urideure kkumi nunbushige binnagil
Espero que as estrelas brilhem mesmo durante o dia
밤이 아닌 낮에도 별이 반짝이길
bami anin najedo byeori banjagigil
Não somente à noite
마지막이란 없어 매 순간 순간
majimagiran eopseo mae sungan sungan
Não há última vez, o desafio começa a cada momento wo
새롭게 시작되는 챌린지 wo
saerobge shijakdoeneun challange wo

Olá, é meio estranho, abandone o preconceito cara
안녕 처음 보냈과 애색하는 평연은 버려 만
annyeong cheoeum bonekkwae eosaekhane pyeongyeoneun beoryeo man
Todo mundo veio e se juntou, aperto de mão, você é meu amigo
모두 어서 와 모여onne ja aksuhae you're my friend
modu eoseo wa moyeonne ja aksuhae you're my friend

Nós somos amigos
우리 친구해 친구 할래
uri chinguhae chingu hallae
Somos amigos, somos iguais
우린 똑같애 we're the same
urin ttokgatae we're the same
Trabalhando duro, cante comigo
지치고 힘들 때 let's singing with me
jichigo himdeul ttae let's singing with me
Seja amigável, somos amigos, ye
진하게 지내 we're friends, ye
chinage jinae we're friends, ye

Você vai atravessar essa montanha, ye
저 사늘 넘어올래, ye
jeo saneul neomeullae, ye
Eu ignoro a gravidade, ye
난 중력을 무시해, ye
nan jungnyeogeul mushihae, ye
Vou para um universo acima da terra, ye
지구 위 우주까지 점핑해, ye
jigu wi ujukkaji jeompinghae, ye
Meus amigos, com o que você está preocupado?
친구들아 무엇 고민해
chingudeura mueol gominae

Tudo o que você pode sonhar está aqui
함께라서 꿈꿀 수 있는 모든 것들
hamkkeraseo kkumkkul su inneun modeun geot deul
Estes tempos nunca voltarão
다시는 돌아오지 않을 이 시간들
dashineun doraoji aneul i shigandeul
Cada cor em nossa imagem
우리들 그림에 각자에 색을 칠해
urideure geurime gakjaye saegeul chillhae
Pintou mais do que vermelho e branco, você consegue wo
빨 주 노 초 파 남 보 그 이상에 색을 칠해 can do it wo
ppal ju no cho pa nam bo geu isange saegeul chilhae can do it wo

Olá, é meio estranho, abandone o preconceito cara
안녕 처음 보냈과 애색하는 평연은 버려 만
annyeong cheoeum bonekkwae eosaekhane pyeongyeoneun beoryeo man
Todo mundo veio e se juntou, aperto de mão, você é meu amigo
모두 어서 와 모여onne ja aksuhae you're my friend
modu eoseo wa moyeonne ja aksuhae you're my friend

Nós somos amigos
우리 친구해 친구 할래
uri chinguhae chingu hallae
Somos amigos, somos iguais
우린 똑같애 we're the same
urin ttokgatae we're the same
Trabalhando duro, cante comigo
지치고 힘들 때 let's singing with me
jichigo himdeul ttae let's singing with me
Seja amigável, somos amigos, ye
진하게 지내 we're friends, ye
chinage jinae we're friends, ye