Por Todas Partes

Por Todas Partes

Por Todas Partes

821, meu cachorro821, mi perro
Não nos aponte com o dedoNo nos señale con dedo
Na quebrada eu ficoEn la lleca me quedo
Já sabe como tá a situaçãoYa sabe cómo está el pedo

821, meu cachorro821, mi perro
Não nos aponte com o dedoNo nos señale con dedo
Eu cresci nas ruas do meu bairroYo fui crecido en las calles de mi barrio
Tô com o calendário tatuado na cabeçaTraigo tatuado en la chompa el calendario
Aqui nas ruas de Apodaca sempre tem os matadoresAcá en las calles de Apodaca siempre rondan los sicarios
Os matadoresLos sicarios

Sou bem perigoso, trago um estilo marotoSoy bien peligroso, traigo flow mañoso
Malandro, enrolador, safado, trapaceiroPanchoso, faltoso, placoso, tramposo
E se me veem na quebrada, dizem que sou mafiosoY si me miran por la cuadra, dicen que soy mafioso
Sou da Under Side desde a infância até o fundo do poçoSoy de la Under Side desde la cuna hasta el pozo

Vão se foder, seus otários, agora sou euChinguen a su madre, putos, ahora sigo yo
(Tô com uma pedra na cabeça)(Traigo una piedra en la chompa)
Que seu pai no rimQue tu padre en el riñon
Me junto só com os que são da quebradaMe junto con puro cagapalos pabellón
A galera mestiça e a pele de gizLa raza mestiza y la piel de pizarrón

Não confio nas vadias quando me chamam de amorNo le creo a las p*tas cuando me dicen mi amor
Se afasta, seu otário, se me vê de mau humorÁbrete a la verga si me ves de mal humor
Quando eu morrer, o diabo vai vir no meu enterroCuando yo me muera, el diablo vendrá a mi entierro
Por minha lealdade, acho que na minha outra vida eu fui cachorroPor mi lealtad creo que en mi otra vida yo fui perro

Quebro a janela se a porta estiver fechadaQuebro la ventana si está cerrada la puerta
Sou um selvagem que nunca valeu nadaSoy un salvaje que nunca ha valido verga
Só coisas doidas como no Primeiro ImpactoPuras cosas locas como Primer Impacto
821 com o Danny Brasco821 con el Danny Brasco

821, meu cachorro821, mi perro
Não nos aponte com o dedoNo nos señale con dedo
Na quebrada eu ficoEn la lleca me quedo
Já sabe como tá a situaçãoYa sabe cómo está el pedo

821, meu cachorro821, mi perro
Não nos aponte com o dedoNo nos señale con dedo
Sou abençoado, às vezes acabo fodidoSoy bendecido, a veces termino jodido
Os tempos mudaram, o bairro já tá podreLos tiempos ya cambiaron, el barrio ya está podrido
Saindo das ruas, você escuta esse somSaliendo de las calles escuchas este sonido
Já perdi a conta de quantas eu já pegueiYa perdí la cuenta de cuántas yo me he cogido

Tive que viver pra poder contarLo tuve que vivir para poder contarlo
O bairro é nosso, não preciso comprarEl barrio ha sido nuestro, no tengo porque comprarlo
Eu ajo na hora, prefiro do que falarYo acciono a la primera, prefiero antes que hablarlo
Busco a grana, mano, pra multiplicarBusco el pinche dinero, homs, para multiplicarlo

Não preciso ir à igreja, já tenho proteçãoNo ocupo ir a la iglesia, ya cuento con protección
Minha bandeira me apoia e meu beco me cuidaMe respalda mi bandera y me cuida mi callejón
Não mexa com os meus, não quero abrir o caixãoNo te metas con los míos, no quiero abrir el cajón
Seis metros abaixo da terra ficou aquele por ser otárioSeis metros bajo tierra quedó aquel por bozalón

Não se meta no fundo, te mando o primeiro avisoNo se meta en lo hondo, le mando el primer aviso
Se alguém te encher o saco, fala e eu te cotizoSi alguien le caga el palo, háblese y se lo cotizo
Tô nem aí pra polícia, sempre ignoroMe la pela la tira, siempre le hago caso omiso
Sou a lei dos meus ovos, não peço permissão a ninguémSoy la ley de mis huevos, a nadie pido permiso

No meu bairro e no seu, só doideiraEn mi barrio y en tu barrio pura loquera
Tô com uma mina que parece estrangeiraCargo una morrita que parece extranjera
Arrancamos as vísceras do otário que vier de bobeiraLe sacamos las viseras al puto que ande de contera
E pro cachorro que chegar firme, rolamos a terceiraY al perro que venga chido le rolamos la tercera

Só festa e a polícia se detestaPura fiesta y a la policía se detesta
A camisa preta, Under Side sempre bem vestidaLa camisa negra, Under Side siempre bien puesta
Só maconha com blunt de cereja não incomodaPura yesca con blunt de cereza no molesta
Só homens de negócios, aqui ninguém fica pra trásPuros hombres de negocios, aquí ninguno resta

E aí, seus cachorros?, não exagerem, tô de boa¿Qué onda, pinches perros?, no la engruesen, ando chido
Aumenta o corrido que retumbe o ChalinoSúbele al corrido que retumbe el Chalino
Bem acordado, me transformo no Al PacinoBien amanecido, me convierto en Al Pacino
Se não sabe o que tá rolando, seu otário, melhor cala a bocaSi no sabe qué onda, puto, mejor cállese el hocico

821, meu cachorro821, mi perro
Não nos aponte com o dedoNo nos señale con dedo
Na quebrada eu ficoEn la lleca me quedo
Já sabe como tá a situaçãoYa sabe cómo está el pedo
821, meu cachorro821, mi perro
Não nos aponte com o dedoNo nos señale con dedo

Não peço a Deus porque isso é complicadoNo le pido a Dios porque eso está cabrón
Vou seguindo careca, arriscando no becoLe sigo de pelón rifando en el callejón
É assim que eu jogo, assim que eu aproveitoAsí la rifo yo, así la gozo yo
Obrigado, mãe, pelos ovos que me deuGracias a mi jefa por los huevos que me dio

Todos os chapetes venham pra aprenderTodos los chapetes vengan pa' darles escuela
Vão se ferrar toda a gente chataVáyanse a la verga toda la gente c*lera
Viemos de baixo levantando a bandeiraVenimos desde abajo levantando la bandera
Levantem a mão, toda a galera da quebradaLevántenme esa mano toda la gente piedrera

Gosto muito do risco em lata e em antenaMe gusta un chingo el risco en bote y en antena
Sou louco de nascençaSoy loco de nacimiento
O traste é a verdadeira veiaEl traste es la mera vena
Tô sempre alerta, pronto pra morderSiempre estoy alerta, listo para morder
Três pontos, mano, como disse o SpiderTres puntos, wey, como dijo el Spider

Continuo fazendo malabarismos com a vidaSigo jugando malabares con la vida
Já percebi que essa tá perdidaYa me di cuenta que esta esta perdida
Tô sentado e não encontro a saídaEstoy sentado y no encuentro la salida
Mas é necessária, proibida e podrePero es requerida, prohibida y podrida

Na quebrada eu ficoEn la lleca me quedo
Já sabe como tá a situaçãoYa sabe cómo está el pedo
821, meu cachorro821, mi perro
Não nos aponte com o dedoNo nos señale con dedo

Na quebrada eu ficoEn la lleca me quedo
Já sabe como tá a situaçãoYa sabe cómo está el pedo
821, meu cachorro821, mi perro
Não nos aponte com o dedoNo nos señale con dedo