Prospect

Prospect

Prospect

Essas rachaduras na minha pele, deixam a escuridão penetrar em mimThese cracks in my skin, let the darkness seep right into me
Mas agora estou implorando pela luz que você lançaBut now I’m begging for the light that you throw
Lutando para encontrar um caminho, eu tenho que romper essa incertezaStruggling to find a way, I've got to break through this uncertainty
Estou cansado de gastar todos os dias, escondendo todas as palavras que quero dizerI’m sick of spending every day, concealing all the words I want to say

Então você volta para mim, isso permanece em seus lábiosThen you turn back to me, it lingers on your lips
Tudo o que preciso é de um hálito velho, mas agora você está deitado ao meu ladoA stale breath is all I need, but now you’re lying right beside me
Que perspectiva incomum, sabendo que vou adormecer hojeWhat an unusual perspective, knowing I’ll fall asleep today
Ansioso para amanhã, acho que vai ficar tudo bemLooking forward to tomorrow, I guess it’ll be okay

Pela primeira vez, em muito tempoFor the first time, in a long time

Vamos passear pela rua ProspectWe’ll wander down Prospect street
O maior problema de nossas vidas é o que vamos comerBiggest problem in our lives is what we’re gonna eat
E talvez possamos ficar na cama o dia todoAnd maybe we can stay in bed all day
Fuja do frio ou envelheçaEscape the cold, or get old
Mas isso não importa de qualquer maneiraBut it doesn’t matter anyway
Apenas sete meses atrásBarely seven months ago
Não acredito que não sabíamosI can’t believe we didn’t know
Todo o tempo que perdemos assistindo nossos programas de TV favoritosAll that time that we wasted, watching our favourite TV shows

Na maioria das vezes eu acho difícil de acreditarMost of the time I find it hard to believe
Estou sempre tentando controlar minha ansiedadeI'm always trying to get a grip on my anxiety
Porque eu nunca pensei realmente ouvir você dizer‘Cause I never really thought I’d hear you say
Todas as coisas correndo pela minha cabeça todos os diasAll the things running through my head every single day

E normalmente eu estaria sentado aquiAnd usually I'd be sitting here
Esperando que tudo desapareçaWaiting for everything to disappear
Como a fumaça do vento e do sol a cada noiteLike the smoke to the wind and the Sun each night
Você é minha luz eternaYou’re my undying light

Vamos passear pela rua ProspectWe’ll wander down Prospect street
O maior problema de nossas vidas é o que vamos comerBiggest problem in our lives is what we’re gonna eat
E talvez possamos ficar na cama o dia todoAnd maybe we can stay in bed all day
Fuja do frio ou envelheçaEscape the cold, or get old
Mas isso não importa de qualquer maneiraBut it doesn’t matter anyway

Apenas sete meses atrásBarely seven months ago
Não acredito que não sabíamosI can’t believe we didn’t know
Todo o tempo que perdemos assistindo nossos programas de TV favoritosAll that time that we wasted, watching our favourite TV shows

Talvez possamos ficar acordados esta noiteMaybe we can stay awake tonight
Talvez possamos discutir quem está certoMaybe we can argue who is right
Então eu vou te dizer tudo o que sintoThen I’ll tell you everything I feel
Me desculpe se eu checar se é realI’m sorry if I double check it’s real
É porque eu sei que não estou sozinhaIt’s because I know I’m not alone

Quando eu digo a minha mãe no telefoneWhen I tell my mother on the phone
Que eu estou cansado de estar na estradaThat I’m sick of being on the road
E é aqui que eu quero ligar para minha casaAnd this is where I want to call my home
Pela primeira vez, em muito tempoFor the first time, in a long time

Vamos passear pela rua ProspectWe’ll wander down Prospect street
O maior problema de nossas vidas é o que vamos comerBiggest problem in our lives is what we’re gonna eat
E talvez possamos ficar na cama o dia todoAnd maybe we can stay in bed all day
Fuja do frio ou envelheçaEscape the cold, or get old
Mas isso não importa de qualquer maneiraBut it doesn’t matter anyway

Apenas sete meses atrásBarely seven months ago
Não acredito que não sabíamosI can’t believe we didn’t know
Todo o tempo que perdemos assistindo nossos programas de TV favoritosAll that time that we wasted, watching our favourite TV shows
Assistindo nossos programas de TV favoritosWatching our favourite TV shows