Kogt I Blod

Cozido em sangue

Kogt I Blod

Sede horrível por tecido líquidoUslukkelig tørst efter flydende væv
Orelhas cortadas para que o sangue fluaÅrer skåret op så blodet flyder
Outro corpo é jogado na banheira cheiaEndnu en krop smides i det fyldte kar
Então o sangue espirra nas paredesSå blodet stænker væggene til

Flutuando, fervendo, agora é seu túmuloFlydende, Kogende, er nu din grav
Carne cozida com ternura, pelos ossos, até uma sopa macabraKød kogt mørt, af knoglerne, til en makaber suppe
Desprezível e vulgar, é a visão que me encontraAfskyeligt, og vulgært, er synet der møder mig
Embora os dentes corram na água e meu membro fique duroSkønt tænderne, løber i vand og mit lem bli'r hårdt

RespirarHiver efter vejret
Enquanto luta pela sua vidaMens du kæmper for dit liv
Faça o que puderGør hvad du kan
Não se afogarFor ikke at drukne

Você grita e quebra, mas ninguém o ouveDu råber op, og brækker dig, men ingen hører det
Espumante e borbulhante neste mar vermelhoSprællende, og gurglende, i dette røde hav
A tontura predomina, os olhos correndo ao seu redorSvimmelhed dominerer, Øjnene kører rundt i hovedet på dig
Enquanto o sangue espirra descontroladamente e cobre todas as paredesMens blodet sprøjter vildt og dækker alle væggene

Flutuando em massa vermelhaFlydende rundt i rød masse
Cercado por inúmeras cenourasOmgivet af utallige ådsler
Lutando descontroladamente para não sangrarKæmper vildt for ikke at forbløde
Conforme você aumenta a massa na banheiraMens du øger massen i karet
Corte e retire a peleSkåret op og huden trukket af
Você também pode desistirDu kan lige så godt give op
Você flutua nesse oceano vermelhoDu flyder livløs rundt, i dette røde ocean