Skinny Twins

Gêmeos Magros

Skinny Twins

Como Chaz e DaveLike Chaz and Dave
Ou Laurel com HardyOr Laurel with Hardy
Uma dupla de comédiaA double act team
Mas um pouco mais gordinhosBut a little more lardy
Reis da casa, mas são mais como rainhasKings of the manor but they're more like queens
Tranque suas filhas se elas estão na adolescênciaLock up your daughters if their in their early teens
Woah, woah,Woah, woah,
WoahWoah
WoahhWoahh

Ou Max e PaddyOr Max 'n' Paddy
Ah, eles não têm nadaOh they aint got shit
Eles parecem o tipo, mas com um pouco menos de graçaThey look the part with a little less wit
Dá uma Stella e eles vêm correndoGive them a Stella and they'll come running
Eles provavelmente reclamam, mas não têm granaThey probably winge but they got no money
Woah, ainda vestidos com as roupas da noite passadaWoah, Still dressed in last night's clothes
Todo o dinheiro esquecido que você deve,All the forgotten money that you owe,
É perdoado porque nós te amamos tantoIs written off because we love you so

Você frequentemente os encontra sendo alvo das nossas piadasYou'll often find them at the butt of our jokes
Onde estaríamos sem eles, não seiWhere would we be without them I don't know
A última risada sempre é por conta delesThe last laugh's always their expense
Pegando roupas, dinheiro, cigarros e senso de modaBorrowing clothes, money, fags, and fashion sense

E nós sempre os amaremos, oh,And we will always love them, oh,
E não conseguimos ficar sem elesAnd we can't do without them
Não,No,
Eles enchem o lugar de risadas,They fill the place with laughter,
E nós vamos ridicularizá-los depoisAnd we'll ridicule them after

Os mais leves na categoria peso pesado,The lightest weights in the heavy weight class,
Duas cervejas e os caras estão no chão,Two beers and the boys are on their ass,
Jeans skinny com as calças caindoSkinny fit jeans with their pants hanging out
Cortes de cabelo arrumadosStraightened hair cuts
E uma careta bobaAnd a silly lip pout
Woah, woah,Woah, woah,
WoahWoah
WoahWoah

Eles ficam de olho em qualquer coisa com peito,They'll perv over anything with tits,
Idade não importa se têm as partes certasAge doesn't matter if they've got the right bits
Eles não são gays, mas parecem um pouco afeminadosThey're not gay but they look a bit camp
É meu conselho não rir ou falar malIt's my advice not to laugh/slag about
Ohhhhh, ainda vestidos com as roupas da noite passadaOhhhhh, Still dressed in last night's clothes
Todo o dinheiro esquecido que você deve,All the forgotten money that you owe,
É perdoado porque nós te amamos tantoIs written off because we love you so

Você frequentemente os encontra sendo alvo das nossas piadas,You'll often find them at the butt of our jokes,
Onde estaríamos sem eles, não sei,Where would we be without them I don't know,
A última risada sempre é por conta deles,The last laugh's always their expense,
Pegando roupas, dinheiro, cigarros e senso de modaBorrowing clothes, money, fags, and fasion sense

E nós sempre os amaremos, oh,And we will always love them, oh,
E não conseguimos ficar sem elesAnd we can't do without them
Não,No,
Eles enchem o lugar de risadas,They fill the place with laughter,
E nós vamos ridicularizá-los depoisAnd we'll ridicule them after

Ohhhhh, ainda vestidos com as roupas da noite passadaOhhhhh, Still dressed in last night's clothes
Todo o dinheiro esquecido que você deve,All the forgotten money that you owe,
É perdoado porque nós te amamos tanto.Is written off because we love you sooooooooo