Katie

Katie

Katie

Longas viagens pra casa, nas estradas que conhecemosLong drives home, on the roads we know
Me lembram dos tempos, me lembram dos tempos,Remind me of the times, remind me of the times,
Que passei com vocêI spent with you
Shows de madrugada, no rádio,Late night shows, on the radio,
Cantando suas músicas,Are singing out their songs,
Cantando suas músicas favoritas pra mimSinging out their favourite songs to me

Eu era jovem e era bobo,I was young and i was stupid,
Você era tudo que eu tinha,You were everything that i had,
Eu era jovem e era bobo,I was young and i was stupid,
Você era tudo que eu queria.You were everything i wanted.

Mais uma noite, Katie, você vai me cantar pra dormir,One more night katie, will you sing me to sleep,
Com meu travesseiro eu vou te esquecer,With my pillow i'll forget you,
Com meu rosto pra baixo na cama,With my face down on the bed,
Mais uma vez eu vou cantar cada palavra que você significa pra mim,One more time i'll sing every word you mean to me,
De manhã eu vou te esquecer,In the morning i'll forget you,
Hoje à noite eu vou tentar dormir.Tonight i'll try to sleep.
(vou ficar bem)(i'll be fine)

Naquele portão, onde eu costumava esperar,At that gate, where i used to wait,
E todas as memórias,And all the memories,
Todas as memórias que compartilhei com você,All the memories i shared with you,
Eu liguei pra sua casa, não tinha ninguém em casa,I called your phone, there was no-one home,
E sou só eu, sou só eu que sente sua falta?And is it only me, is it only me who misses you?

Não se esqueça de mim, não se esqueça de mim,Don't forget me, don't forget me,
Eu vou lembrar de você pra sempreI'll remember you forever

E eu vou tentar não fingir,And i'll try not to pretend,
E eu estarei aqui até o fimAnd i'll be here till the end