R.I.P.

Descanse em Paz

R.I.P.

às vezes de manhãsometimes at morning
pensando na minha vidathinking about my life
eu vejo meu futuroi see my future
e isso me dá náuseaand it make me nauseous
o peso do mundothe world wide weight
sobre minha cabeçaover my head
e meu próprio mundoand my own world
desmorona aos meus péscrumbles by my feet
eu olho pela janelaI look at the window
um dia ensolarado de verãoa sunny summer day
mas no meu coraçãobut in my heart
tudo é cinzaeverything is grey

e então eu sinto meu sangue ferverand then I feel my blood gets hot
e eu vejo tudo em vermelhoand I see everything in red

eu perco o controleI lose control
você tira isso de mimyou take it away from me
imerso em uma raivaimmersed in a rage
que me cegathat blinds me
você quebrou o seloyou broke the seal
e libertou o maland set the evil free
agora no fundo do lagonow at the botton of the lake
descanse em pedaçosrest in pieces

é mais forte do que euit's stronger than me
minha vontade não consegue controlarmy will can't control
um poder que nunca vi antes possuindo meu corpoa power never seem before posses my boby
consome minha almaconsume my soul
e então aconteceand then it happens
a raiva guia minha mãothe rage guides my hand
eu não consigo lembrari can't remember
do que vem depoiswhat comes thereafter
eu me sinto entorpecidoI feel numb
minha consciência está perdidamy consciousness is lost
eu preciso liberarI need to loose
meus sentimentos reprimidosmy repressed feelings
'porque eles estão me consumindo'cause they are eating me away

e então eu sinto meu sangue ferverand then I feel my blood gets hot
e eu vejo tudo em vermelhoand I see everything in red

eu perco o controleI lose control
você tira isso de mimyou take it away from me
imerso em uma raivaimmersed in a rage
que me cegathat blinds me
você quebrou o seloyou broke the seal
e libertou o maland set the evil free
agora no fundo do lagonow at the botton of the lake
descanse em pedaçosrest in pieces

caminhando pela ruawalking down the street
o tempo passatime passes by
eu tento não perder o focoI try don't lose my focus
mas minha mente se desviabut my mind go astray
eu me percoI get myself lost
toda vez que vejo seu rostoeverytime I see your face

agora eu tento juntarnow i try to join
todos os pedaçosall the pieces
do meu mundo desmoronadofrom my collapsed world
o único arrependimento que encontro no meu coraçãothe only regret that i find in my heart
é ter levado tanto tempo para perceberis for take so much time to realize
que fiz as escolhas erradas todo esse tempothat i've made the wrong choices all this time