A Message For Adrienne

Uma Mensagem Para Adrienne

A Message For Adrienne

Eu tentei tanto ser o dia delaI tried so hard to be her day
Mas a noite já tinha me levado pra longeBut the night has already taken me away
Derramando sonhos abaixo do mapa árvoresShedding dreams under the maple tree
Onde eu cinzelei seu nomeWhere I carved your name
Nada esquerda, nada mesmo com o tempoNothing left, not even time
Correta leitura a linhaStraight reads the line
Sua vida alcançou o fimHis life had reached the end
Querendo somente ser amado por AdrienneWanting only to be loved by adrienne
Cartas explicam seu abaloLatters explained his grief
Mas ela provavelmente nunca irá lerBut she would never read
Seus pulsos poderiam sangrarHis wrists would bleed
Mas ela provavelmente nunca veráBut she would never see
Então ele levou sua vida até os 23 anosSo he took his life at the age of 23
E ela sempre o amouAnd she had always loved him
Mas ele provavelmente nunca saberáBe he would never know
Para ela cobrir seu amorFor she covered her love
Como estrelas cobrem o céuLike stars cover the sky
Escondendo seu coraçãoHiding her heart
Temendo o que ele poderá achar dentroFearing what he would find inside
Anos á levaram para longeYears took her away
Uma viúva que ela permaneceuA widow she remained
Mantendo ele afogado por dentroHolding him deep inside
Querendo que ela também talvez morraWishing she too would die
O tempo favoreceu nenhum e se esperarmosTime favors no one and if we wait
Nós dois podemos nos apaixonarWe too can fall in love
Um segundo atrasadoA second too late