El Dragon Negro

O Dragão Negro

El Dragon Negro

O dragão negro se afundou na tempestadeEl dragón negro se hundió en el temporal
Derramou seu sangue no meu marVertió su sangue en mi mar
Embaçou seus olhos de alcatrãoEmpañó sus ojos de alquitrán
E eu não consigo limparY yo no los puedo limpiar
Só quero lembrarSolo quiero recordar
Ele me ensinou como voar, eu voltarei...el me enseñó como volar regresaré...

Mãe mar amiga, poderei dormir em teu seio?¿Mamá mar amiga podré dormir en tu seno?

Gente ruim, dança valente, dança valente marMala gente, baila valiente, baila valiente mar

Nuvens negras correm no meu peitoNubes negras corren en mi pecho
Irei ao fim da minha dorIré al final de mi pena
O ar cheio de venenoEl aire lleno de veneno
Engolirei teu fôlegoTragaré tu aliento
Mar amiga, você pode me perdoar?¿Mar amiga me puedes perdonar?
Engolirei teu veneno até o fimTRagaré tu veneno hasta el final
Esse mal terrível vai desaparecerDesaparecerá este terrible mal

Mãe mar amiga, poderei dormir em teu seio?¿Mamá mar amiga podré dormir en tu seno?

Gente ruim, dança valente, dança valente marMala gente, baila valiente, baila valiente mar

O homem como o peixe nunca aprende maisEl hombre como el pez no aprende nunca máis
Corações enferrujados pelo tempoCorazones oxidados por el tiempo

O dragão se afundou na tempestadeEl dragón se hundió en el temporal
Derramou seu sangue no meu marVertió su sangue en mi mar
Você poderá me perdoar...Me podrás perdonar...