Shut Your Face

Cala a Sua Boca

Shut Your Face

Acredite em mim quando digo que dói,Believe me when I say it hurts,
para mim desistir de toda a minha esperança,for me to give up all my hope,
e virar as costas pra você.and turn my back on you.

Você teve uma mudança de coração.You had a change of heart.
(você não tem coração)(you have no heart)
o que eu estava pensando ao te dizer isso?what was I thinking to tell you that?
o que eu estava pensando quando nos conhecemos?what was I thinking when we first met?

Preocupe-se com você, o cara na sua cama...Worry for you, the guy in your bed...
Cala a sua boca, vire as costas pro mundo.Shut your face, turn your back on the world.
Continue, você corre com sua galera,Carry on, you run with your crowd,
Eu também corro e agora estou por conta própria.So do I and now I'm out on my own.

Você faz seu papel tão bem,You play your part so well,
e você deveria ser ator.and you should be an actor.
É no que você realmente é boa.Its what you're really good at.
Você é uma rainha do drama vezes quinzeYour a drama queen times fifteen
e estraga tudo, pelo menos pra mim...you ruin everything, at least for me...

Preocupe-se com você, o cara na sua camaWorry for you, the guy in your bed
cala a sua boca, vire as costas pro mundo.shut your face turn your back on the world.
Continue, você corre com sua galera,Carry on, you run with your crowd,
Eu também corro e agora estou por conta própria.So do I and now I'm out on my own.

indo embora de novo. agora estou saindo... estou te deixando.away again. now I'm leaving... I'm leaving you.
Indo embora de novo. agora estou saindo... estou te deixando hoje.Away again. now I'm leaving... I'm leaving you today.

indo embora....away....
você nunca soube o quanto isso significava pra mim.you never knew how much this meant to me.
(seus olhos falam mentiras e você tá me dando em cima.)(Your eyes speak lies and you're making eyes at me. )
quando ficarmos mais velhoswhen we get older
vamos mostrar pra ela como é brincar com coraçõeswe'll show her just what its like to play with hearts
e você vai saber, garota... eu sou um bad boy...and you'll know girl...I'm a bad boy...
e você mexeu comigo pela última vez.and you fuckt with me for the last time