Boys Will Be Boys

Meninos Sempre Serão Meninos

Boys Will Be Boys

Meninos - O John foi embora, pegou o ônibusBoys - John's gone he's left on a bus
Sempre serão meninos - Com pressa, esqueceu da genteWill be boys - In a hurry he's forgotten about us
Meninos - Até o Billy tá se confundindoBoys - Even Billy's getting confused
Sempre serão meninos - Ele tá com a garota, agora não tem nada a perderWill be boys - He's got the girl now he's nothing to loose
Oh, caraOh Boy
Meninos - Acabou tudo e nunca maisBoys - Its all over and never again
Sempre serão meninos - Não vai ter uma briga como teve agora há poucoWill be boys - To be a confrontation like there was just then
Meninos - Uma garota no bairroBoys - One girl in the neighbourhood
Sempre serão meninos - Dois meninos e um não vale nadaWill be boys - Two boys and one's no good
Oh, caraOh Boy
Meninos - sempre serão meninosBoys - will be boys

Meninos - Eu quero dançar, quero dançar com vocêBoys - I wanna dance I wanna dance with you
Sempre serão meninos - Te levar pra casa e te dar um beijo tambémWill be boys - Take you home and kiss you to
Meninos - Ficar sério e te mostrar a cidadeBoys - Go steady and show you around
Sempre serão meninos - Quem sabe amanhã a gente vai pro centroWill be boys - maybe tomorrow we can go downtown
Oh, caraOh Boy

Meninos - Essa é a minha primeira vezBoys - This time is my first time to
Sempre serão meninos - Nunca pensei que seria com uma garota como vocêWill be boys - I never thought it with a girl like you
Meninos - Não é o que eu esperava, mas não ligoBoys - Its not what I expected but I don't care
Sempre serão meninos - É um verdadeiro romance adolescenteWill be boys - Its a genuine teenage love affair
Oh, caraOh Boy