Bird 1

Pássaro 1

Bird 1

Mordida de morcego em dezBat bit and ten
Bastão branco com uma luz vermelhaWhite stick with a red light
Passa por ela à direitaFloats past her on the right
Bastão branco na pedraWhite stick on the rock
Amarrado ao ventoRoping in the wind
Está com fome?Are you hungry?

Sabe o que comer?Do you know what to eat?
Flutuando no azulFloating in the blue
Eu ouço você, sua vozI hear you, your voice
Ela sai da minha cabeçaIt comes out above my head
Perto de você, perto de vocêClose to you, close to you

Há um pássaro na minha casaThere is one bird in my house
Ela disse que você acordou de um sonhoShe said you woke up from a dream
Ele ouviu Mama CassHe heard mama cass
Ele sentiria melhor se eu desejarHe felt better if i would
Ter conhecimento dessas coisasHave known those things

Amorteceu seu humor por um segundoIt damped his mood for a second
Então ele lembrou-se onde estavaThen he remembered where he was
Ele recuperou sua visãoHe regained his perspective
Que se sentiu muito melhorThat felt a lot better

Fica muito melhorIt gets much better
Ele deitou em sua camaHe laid down on his bed
Com a porta da frente abertaWith the front door open
E a luz do SolAnd the sunlight
Inundando a sala, ele cheirava pneuFlooding into the room, he smelt tire
Deitado ouviu uma moscaHe laid back listening to a fly

Ele viu roupas penduradas ao SolHe saw washing hanging in the sun
Ele viu o vulto de um homemHe caught a fleeting glimpse of a man
Subindo a colina, perseguido por um ônibusMoving uphill, pursued by a bus
Ele viu uma igreja branca comHe saw a white church with a
Telhado azul com três cúpulaThree blue domed roof

Um crucifixo no topoA crucifix on the top
E uma formiga andouAnd an ant walked
Ao longo da borda de seu livroAlong the edge of his book
Ele ouviu outro sinoHe heard another bell
E um bigode zurrandoAnd a braying mustache
E um ciclomotor ligandoAnd a moped started up

Soando como uma serra elétricaSounding like a chainsaw
De pequenos fogos de artifícioOf tiny firecrackers
E ele cheirou a pneu novamenteAnd he smelled tire again
Veio uma mosca barulhentaA fly came dim
Junto de um feixe de luz do SolAlong the shaft of sunlight
Entrando pela porta abertaComing through the open door

Ele assistiu atravessar a salaHe watched it cross the room
E ficar no meio e depoisAnd get halfway and then it
Virar e sair, ele riuTurned around and left, he laughed

Há um pássaro na minha casaThere is one bird in my house
Há um pássaro na minha casaThere is one bird in my house
Há um pássaro na minha casaThere is one bird in my house
Há um pássaro na minha casaThere is one bird in my house

Ele viu roupas pendurado ao SolHe saw washing hanging in the sun
Ele viu o vulto de um homemHe caught a fleeting glimpse of a man
Subindo a colina, perseguido por um ônibusMoving uphill, pursued by a bus
Ele viu uma igreja branca comHe saw a white church with a
Telhado azul com três cúpulaThree blue domed roof

Um crucifixo no topoA crucifix on the top
E uma formiga andouAnd an ant walked
Ao longo da borda de seu livroAlong the edge of his book
Ele ouviu um outro sinoHe heard another bell
E um bigode zurrandoAnd a braying mustache
E um ciclomotor ligandoAnd a moped started up

Soando como uma serra elétricaSounding like a chainsaw
De pequenos fogos de artifícioOf tiny firecrackers
E ele cheirou a pneu novamenteAnd he smelled tire again
Veio uma mosca barulhentaA fly came dim
Junto de um feixe de luz do SolAlong the shaft of sunlight
Entrando pela porta abertaComing through the open door

Ele assistiu atravessar a salaHe watched it cross the room
E ficar no meio e depoisAnd get halfway and then it
Virar e sair, ele riuTurned around and left, he laughed

Há um pássaro na minha casaThere is one bird in my house
Há um pássaro na minha casaThere is one bird in my house
Há um pássaro na minha casaThere is one bird in my house
Há um pássaro na minha casaThere is one bird in my house

Há um pássaro na minha casaThere is one bird in my house
Há um pássaro na minha casaThere is one bird in my house
Há um pássaro na minha casaThere is one bird in my house
Há um pássaro na minha casaThere is one bird in my house