Monster

Monstro

Monster

Luzes apagadas não consigo dormirLights off, I can't sleep
Veja, sinta me observandoSee it, feel it watching me
Não vai falarIt won't talk
Não vai gritarIt won't scream
Ele apenas me encara e eu não consigo respirarIt just stares and I can't breath
Por que você está aqui de novo?Why are you here again?
AahAah
Nunca gostei de você vá emboraNever liked you, go away

Contando ovelhas, mas são todas pretasCounting sheep but they're all black
Tique-taque-tique-taque, entre em pânico agoraTick tock tick tock, panic now
Que horas são? Eu não consigo acompanharWhat's the time? I can't keep track
OohOoh

Deixe-me dormir seu monstroLet me sleep you monster
Se eu pudesse falar, eu gritariaIf only I could speak, I'd scream
Deixe-me dormir seu monstroLet me sleep you monster
Olhos fechados, conte 1, 2, 3Eyes shut, count 1, 2, 3

Cada vez que eu olho, ele está assistindoEvery time I look, it's watching
Tão silencioso como um livro, eu gritoAs silent as a book, I call out
Deixe-me dormir seu monstroLet me sleep you monster
Olhos fechados em 1, 2, 3Eyes shut on 1, 2, 3

Olhe bem aliStare right there
Pela portaBy the door
Onde eu já te vi antes?Where have I seen you before?

É só meuIt's just my
ReflexãoReflection
No espelhoIn the mirror
Mais nadaNothing morе

Por que ainda estou com medo?Why am I still afraid?
Não consigo me olhar da mesma maneiraCan't look at myself the same

Contando ovelhas, mas todas são negrasCounting sheep but thеy're all black
Tique-taque-tique-taque, entre em pânico agoraTick tock tick tock, panic now
Que horas são? Eu não consigo acompanharWhat's the time? I can't keep track
OohOoh

Deixe-me dormir seu monstroLet me sleep you monster
Se eu pudesse falar, eu gritariaIf only I could speak, I'd scream
Deixe-me dormir seu monstroLet me sleep you monster
Olhos fechados, conte 1, 2, 3Eyes shut, count 1, 2, 3

Tiquetaque Tique-taqueTick-tock tick-tock
1, 2, 31, 2, 3
Meus próprios olhos estão me machucandoMy own eyes are hurting me

Tiquetaque Tique-taqueTick-tock tick-tock
Agora eu vejoNow I see
Gostaria de não terWish I didn't
(Gostaria de não ter feito isso)(Wish I didn't)

Tiquetaque Tique-taqueTick-tock tick-tock
1, 2, 31, 2, 3
Meus próprios olhos estão me machucandoMy own eyes are hurting me

Tiquetaque Tique-taqueTick-tock tick-tock
Não consigo verI can't see
Tiquetaque aTick-tock a

Cada vez que eu olho, ele está assistindoEvery time I look, it's watching
Tão silencioso como um livro, eu gritoAs silent as a book, I call out
Deixe-me dormir seu monstroLet me sleep you monster
Olhos fechados em 1, 2, 3Eyes shut on 1, 2, 3

Eu ainda estou com medoI am still afraid