Lament

Lamento

Lament

Para as sombras da vida a que fomos empurradosInto the shadows of life to which we've been driven
Nas ruínas do Éden a que chegamosIn the ruins of Eden to which we have come
Sob céus sangrentos ainda se contorce esta terra torturadaUnder bleeding skies still writhes this tortured land
E este mundo sem fim permanece abandonadoAnd this world without end stands forsaken
E esquecemos, será que erramos tanto assim?And we forget, have we gone so wrong?
Que seguimos em frente, perdidos e escravizados pela canção de carniça da cultura delesThat onward we march, lost and enslaved to their culture's carrion song

A verdade nos silêncios não é ouvida, enquanto afundamos na fé horrenda delesThe truth in the silences goes unheard, as we drown in their hideous faith
Pois eles construíram seus templos para a escravidão, e o fedor da traiçãoFor they've built up their temples to slavery, and the stench of deceit
sufocasuffocates

Por esta noite que rastejamosThrough this night which we crawl
Pois sempre há mais para cairFor there is always further to fall

Suas cidades marcadas pela ferrugem permanecemTheir rust scarred cities stand
Para marcar os túmulos abaixoTo mark the graves below
Os céus envenenados choramThe poisoned skies they weep
Pois seus destinos estão gravados em pedraFor their fates are cast in stone
Os oceanos fervendo de negro nas praiasThe oceans boiling black upon the shores
Deste cenário devastado de sangueOf this bloodstained waste landscape
Que queima para sempreThat burns forevermore

E eles dançam cegos por esta dança de febreAnd they step blind through this fever mad dance
Nos últimos dias do Éden que finalmente chegaramIn the last days of Eden which have come at last

E eles trocaram barato o mundo e seu amorAnd they've traded cheap the world and her love
Por chaves para o reino da sujeira acimaFor keys to the kingdom of filth above

(seus beijos frios têm gosto de sangue e desespero)(their cold kisses taste of blood and despair)

Mas podemos entregar a vergonha da humanidadeBut we may surrender humanity's shame
Renascendo das cinzas do nosso mundo em chamasReborn from the ashes of our world in flames

Queime, queime com as chamas da mudançaBurn, burn with the fires of change

Derrube a cultura deles de conquista e ganânciaTear down their culture of conquest and greed
Com olhos sem mistura, um novo amanhecer a saudarWith unblended eyes a new dawn to greet
E despache o peso do pecado da humanidadeAnd cast off the weight of humanity's sin
Pois um novo dia nasce no fim da história delesFor a new day is born at their history's end