This Glorious Nightmare

Este Glorioso Pesadelo

This Glorious Nightmare

Intoxicação divina transborda os chatosDivine intoxication spills out the bores
um conserto que se dilui e que deseja ainda maisa self diluting fix that craves all the more
veterano destrutivo, copo cheio de dordestructive seasoned vet,full glass of sting
um triunfo agridoce que pesa a cada diaa bittersweet triumph that weighs in each day

Obsessão - meu falso amigoObsession-my falsest friend
moderação - uma fantasia que não consigo vencermoderation-a fantasy that i cant win
desolação - uma perda difícildevastation-a hardship loss
demandando - a dor de anos desperdiçadosdemanding-the pain of wasted years

Refrão -Chorus-

Me levante,Lift me up,
me derrube,tear me down,
será que vou aguentar esse glorioso pesadelo?will i last through this glorious nightmare

Colapse tudo que é sagrado, ataque os fracosCollapse all that sacred,prey on the weak
suicídio lento e doloroso que rouba de cada homemslow painfull suicide that steals from each man
o fogo do inferno logo volta para estuprar o poçohells fire soon returns to rape the well
máquina de doom prolífica que ouve nossas palavrasprolific doom machine that hears our words

Estou lutando contra a vontade de viver,I'm fighting the will to live,
com inúmeras persuasõeswith countless persuasions
estou lutando contra a vontade de viver,i'm fighting the will to live,
as tentações sem fim,the endless tempations,
seu aperto sem vida,its lifeless grip,
que assombra a todos nósthat haunts us all

Puxando de todas as direções,Pulling from every direction,
seu aperto sem vida se agarraits lifeless grip graps hold
o desejo agora é minha dissensão,yearning is now my dissension,
seu aperto sem vida se agarraits lifeless grip graps hold

RefrãoChorus