Shades Of A Forbidden Passion

Sombras de uma Paixão Proibida

Shades Of A Forbidden Passion

Onde as sombras acariciam a menteWhere the shadows carress the mind
Ninguém consegue reanimar a razãoNone is apt to revive the reason
Acariciando, manipulando, desejando encontrarStroking, manipulating, craving to find
Atraente e irresistível é a tentaçãoAttractive and irrestible is the temptation

Minha alma pura ela provouMy pure soul she tasted
E o sabor a embriagou de desejoAnd the savour inebriated her with desire
A única que acalma sua iraThe only one to soothe her ire
Essa joia bruta que ela molda sem pressaThis uncut jewel she could shapes without haste

Ela me encantou com sua voz, suave como a noiteShe charmed me with her voice, soft as the night
Um som cristalino levado pelo vento por um homem famintoA crystalline sound carried along by the wind by a man who starved
Rainha da beleza e do deleite sensualQueen of beauty and sensual delight
Ninfa com um corpo sobrenatural, toda esculpida em mármoreNymph with an unnatural body, all of marble carved

A palidez de sua peleThe paleness of her skin
Combina tão bem com as nuvens brancasBlends oh so well with the clouds so white
Mas sua alma, cheia de uma infinidade de pecadosBut her soul, filled with an infinity of sins
É como o carvão mais escuro enterrado nas profundezas de um abismoIs like the darkest coal burried in the dephts of an abyssmal site

Nos entregamos aos prazeres da carneWe gave ourselves to the pleasures of the flesh
Nas ruínas de uma antiga catedralIn the ruins of an ancient cathedral
Onde em tempos distantes, laços e rupturas surgiramWhere in distant times, bounds and ruptures were derived
Em meio a sombras do passado e velhas memórias de paixões esquecidasAmidst shades of the pas and old memories of passion forgot
Sob um véu atemporal...Under a timeless veil...

Onde as sombras capturam a menteWhere the shadows capture the minde
Ninguém consegue reanimar a razãoNone is apt to revive the reason
Bebendo, drenando, mas amando de verdadeDrinking, draining, yet loving in kind
Atraente e mortal é a tentaçãoAttractive and mortal is the temptation