In Velvet Coffins We Sleep

Em Caixões de Veludo Dormimos

In Velvet Coffins We Sleep

Da antiga raça dos imortaisFrom the ancient race of the immortals
Nós desfrutamos da lua, eternos vassalos delaWe enjoy the moon, us its eternal vassals
Refletindo sobre nossa humanidade perdidaPondering our lost humanity
Para sempre fadados a vagar na obscuridadeForever fated to wander the obscurity

Caçadores... caçados... harmonia encontrada no silêncioHunters....hunted...harmony found in silence
Respire o ar fresco dos pinheiros adormecidosBreath the fresh air os the sleeping pinetrees
Levitemos nossos pensamentos para os altos galhosLevitate our thoughts to the high branches
Enterrados sob a neveBuried under the snow
Puros e brancos como uma jovem intocadaPure and white as an untouched young women

Uma masquerade erótica de suaves promessasAn erotic masquerade of soft promises
Elegantes e encantadores somos aos olhos delesElegants and charming are we to their eyes
Com uma facilidade inquietante, esses seres fracos enganamosWith unnerving ease those weak beings we fool
Para satisfazer as necessidades de nossas almas sedentas de sangueTo satisfy the needs of our blood-hungry souls

Ah! A bênção que está por virAh! The bless that is to come
Pois passamos como uma brisa suave nascida do conflitoFor we pass as a gentle breeze born of strife
Uma benção é a jornada para a não-vidaA benediction is the journey into unlife
Assim, a entregamos com um último beijo de despedidaThus, we deliver it with a final parting kiss

Oh doce noite, nós te adoramosOh sweet night we cherish you
Deixe-nos dançar sob suas gloriosas asas negrasLet us dance under your glorious black wings
Oh doce noite, ouvimos seus gritosOh sweet night we hear your cries
Esta sinfonia de tranquilidade inspirando um grande e encantador valsaThis symphony of tranquility inspiring grand bewitching waltz

Oh doce noite, nós te adoramosOh sweet night we cherish you
Sejamos teus companheiros de sofrimentoLes us be thou companions of suffering
Oh doce noite, ouvimos seu chamadoOh sweet night we hear your summon
Esta bela música trazida pelo hino dos lobosThis beautiful music brought forth by the wolves hymn

Festa suntuosa de pálidas virgensSumptuous feast of pale virgins
Nuas sob o brilho do Orbe PrateadoNudes under the gleam of the Silverorb
Em uma clareira nebulosa de uma floresta sombria e melancólicaIn a foggy glade of a dim mounful forest
Regozijando-se sob as flautas dos sátirosRejoicing under the pipes of satyres

[Fyrenias:][Fyrenias:]
"Além do prazer nesta noite de erotismo"Beyond pleasure in this night of erotism
Repleta de melodias deliciosas e carícias sangrentas"Filled with delightful melodies and bloody carresses"

Aos perfeitos, apresentamos a imortalidadeTo the perfects, we present immortality
Unidos com os poderes da noiteEnjoint with the powers of the night
Pois o presente sombrio possui uma afeição pela belezaFor the dark gift possess a fondness for beauty
Somente para aqueles que inspiram orgasmo à vistaOnly for those inspiring orgasm on sight

Oh doce noite, nós te adoramosOh sweet night we cherish you
Leve-nos a horizontes distantesTake us toward far off horizons
Oh doce noite, ouvimos seu chamadoOh sweet night we heard your call
Onde a aurora não existe mais, para sempre perdida no tempoWhere dawn is no more, forever lost in time
A Terra Prometida da escuridãoThe promised Land of darkness
Sussurrada apenas em antigos rituaisWhispered of only in old rituals