Dead Eyes

Olhos Mortos

Dead Eyes

Estou congelado com sentimentos autodestrutivos que estão tão profundos dentro de mimI'm frozen with self-destructive feelings built so deep inside
Estou quebrado, despedaçado e espalhado, como se não tivesse como encontrarI'm broken, shattered and scattered, like I have no way to find
Noite eternaEternal night
Briga interna, por quê?Infighting, why?

Como você pode me entender se está preso dentro dessas paredesHow can you understand me if you're trapped inside these walls
Eu temo, porém, alcançar seus olhos e me perder dentro dos seus pensamentosI fear, though, to reach your eyes and get lost inside your thoughts
Um escudo para lutarA shield to fight
Um espelho para os cegosA mirror to the blind

Então eu desperdiço os dias olhando para o horizonteSo I do waste the days looking the horizon
Eu desapareço, para manter minha prisão intocada por enquantoI fade away, to keep my prison untouched for now

Sem sentirNumb

Estou perto agora, porque sinto a essência do seu desprezo envenenadoI'm near now, 'cause feel the essence of your poisoning despise
Não tão frio, mas sinto meu corpo congelando, agora estou paralisadoNot so cold, but feel my body freezing, now I'm paralized
Não posso olhar para vocêCan't look at you
Sem tempo para correrNo time to run

Então eu desperdiço os dias olhando para o horizonteSo I do waste the days looking the horizon
Eu quebro os anos levantando minha vozI break the years by raising up my voice

Não consigo encontrarCan't find

Luz perdida. Olhos mortosLost light. Dead eyes

Abdique do que você mais amouAbdicate from what you loved the most
Frustrado, é como se nunca estivesse longe o suficienteFrustrated, it's like it's never far enough
O mundo está na minha frente, e eu não sei por que diabos hesitoThe World's in front of me, and I don't know why the fuck I hesitate
Minhas pockets cheias de toda a merda que me faz querer desistirMy pockets filled with all the shit that makes me wanna give up
Minha vida. Não chore. Eu nunca vou morrer dentro da sua mente, porque você me fez seu NêmesisMy life. Don't cry. I'm never gonna die inside your mind, 'cause you made me your Nemesis
Você pode buscar a verdade no marYou can reach for the truth at the Sea
Mas eu vou fazer sua cabeça meu souvenirBut I'mma make your head my souvenir

Minhas mãos levarão a morte onde quer que eu váMy hands will carry death wherever I go
E eu cheiro a dor, como alguém que acabou de sobreviverAnd I smell of pain, like someone who just survived
O que não mata vai deixar cicatrizes profundas que vão doer muitoWhat doesn't kill will make deep scars that will hurt so hard
Essa dor. Essa Ninfomaníaca. Meu passado. Meus sonhosThis pain. This Nymph. My past. My dreams

Então eu desperdiço os dias olhando para o horizonteSo I do waste the days looking the horizon
Eu mantenho minha fé, mas o fogo está se apagandoI keep my faith, but the fire is fading out
Porque nada pode me fazer sorrir de novo'Cause nothing can make me smile again
Desde que você virou seu rosto... eu estava mortoSince you turned up your face... I was dead