Some Ou Me Assume

Entweder du nimmst mich oder nicht

Some Ou Me Assume

Am Anfang gab es noch keine LiebeNo começo até não existia amor
Es sollte nicht über den Kuss hinausgehen, aber es ging weiterNão era pra passar do beijo, mas passou
Und der Morgen brach anE amanheceu
Dich an meiner Seite aufwachen zu sehenVer você acordando do meu lado

Es war seltsamFoi estranho
Im Rausch der LeidenschaftNo calor da transa
Entglitt mir ein SatzEscapar da minha boca
Verlegen kam es über meine Lippen: Ich liebe dichUma frase envergonhada saiu eu te amo
Obwohl ich wusste, dass du mich nur benutzen wolltestMesmo sabendo que queria me usar

Es war seltsamFoi estranho
Angst gemischt mit Vergnügen zu spürenSentir um medo misturado com prazer
Aber in diesem Moment sah ich, dass duMas foi naquela hora que vi que você
Mich niemals öffentlich machen und zu ihm zurückkehren wirstNunca vai me assumir e voltar pra ele

Ich will deinen Körper nicht teilenEu não quero dividir seu corpo
Deinen Kuss und dein Herz nicht teilenDividir seu beijo e o seu coração
Ich will nicht dein Liebhaber seinEu não quero ser o seu amante
Deine zweite WahlA sua segunda opção
Es tut zu weh, dich mit ihm auf der Straße zu sehenDói demais te ver com ele na rua
Und meinen Eifersuchtsschmerz hinunterzuschluckenE ter que engolir o meu ciúme
Entweder du nimmst mich oder nicht, entweder du nimmst mich oder nichtSome ou me assume, some ou me assume

Es war seltsam im Rausch der LeidenschaftFoi estranho no calor da transa
Entglitt mir ein SatzEscapar da minha boca
Verlegen kam es über meine Lippen: Ich liebe dichUma frase envergonhada saiu eu te amo
Obwohl ich wusste, dass du mich nur benutzen wolltestMesmo sabendo que queria me usar

Es war seltsam zu fühlenFoi estranho sentir
Angst gemischt mit VergnügenUm medo misturado com prazer
Aber in diesem Moment sah ich, dass duMas foi naquela hora que vi que você
Mich niemals öffentlich machen und nicht zu ihm zurückkehren wirstNunca vai me assumir nem vai voltar pra ele

Ich will deinen Körper nicht teilenEu não quero dividir seu corpo
Deinen Kuss und dein Herz nicht teilenDividir seu beijo e o seu coração
Ich will nicht dein Liebhaber seinEu não quero ser o seu amante
Deine zweite WahlA sua segunda opção
Es tut zu weh, dich glücklich auf der Straße zu sehenDói demais te ver feliz na rua
Und meinen Eifersuchtsschmerz hinunterzuschluckenE ter que engolir o meu ciúme
Entweder du nimmst mich oder nicht, entweder du nimmst mich oder nichtSome ou me assume, some ou me assume