Heimatstern

Estrela da Minha Terra

Heimatstern

Eu te olho há horasIch seh dich an seit Stunden
E fico pensando,Und denk darüber nach,
o que você significa pra mim, quem você é e foi.was du mir bedeutest, was du bist und warst.
Você é minha terra natal?Bist du meine Heimat?
Você é meu lar?Bist du mein zuhause?
Eu te seguiria?Würde ich dir folgen?
Eu olho pra você com admiração?Schau ich zu dir auf?
Seu horizonte carrega tristeza, a vida inteiraDein Horizont trägt Trauer, mein ganzes Leben lang
Seu coração estava em chamas, até que se quebrouDein Herz lag unter Feuer, bis es dann zerbrach
A culpa é sua coroaSchuld ist deine Krone
Que você carrega pra sempreDie du ewig trägst
E ainda assim, por toda a eternidade, você me passa adianteUnd doch für alle zeit, an mich weiter gibst

Ohhh ohhh, às vezes você me machucaOhhh ohhh du tust mir mannschmal weh
Mas mesmo assim é bom, só te verTrotzdem ist es schön, dich einfach an zu sehn
Ohhhh ohhh, não importa pra onde eu váOhhhh ohhh ganz egal wohin ich geh
Eu sempre fico feliz em voltar pra vocêIch freu mich immer wieder, zurück zu dir zu gehen

Eu precisei aprender muito,Ich musste vieles lernen,
Pra entender como você é.um zu verstehen wie du bist.
Quando penso nisso,Denke ich daran,
Você me parece estranha, não te reconheçobist du mir fremd ich erkenn dich nicht
Onde está a verdade?Worin liegt die Wahrheit?
Quero entendê-laWill ich sie verstehen
Vou viver com isso e olhar pra frente com vocêIch werde damit leben und mir dir nach vorne sehn

Ohhh ohhh, às vezes você me machucaOhhh ohhh du tust mir mannschmal weh
Mas mesmo assim é bom, só te verTrotzdem ist es schön, dich einfach an zu sehn
Ohhhh ohhh, não importa pra onde eu váOhhhh ohhh ganz egal wohin ich geh
Eu sempre fico feliz em voltar pra vocêIch freu mich immer wieder, zurück zu dir zu gehen

Ohhhh ohhh, não importa pra onde eu váOhhhh ohhh ganz egal wohin ich geh
Eu sempre fico feliz em voltar pra vocêIch freu mich immer wieder, zurück zu dir zu gehen