Unter Deiner Flagge

Sob Tua Bandeira

Unter Deiner Flagge

Venha sentar-se comigoKomm setz Dich zu mir
Fale-me de vocêErzähle mir von Dir
Pensei tantas vezesIch hab so oft daran gedacht
Para tanto te pedirDich so vieles zu fragen
Diga-me teu sonho de felicidadeErzähl mir Deinen Traum vom Glück
Qual foi teu melhor momento?Was war Dein schönster Augenblick?
Diga, você tem orgulho do que éSag, bist Du stolz auf das, was ist
E os anos passados?Und die vergangenen Jahre?
Eu não ficaria sem vocêOhne Dich wäre ich nicht

Eu estareiIch bin
Sob a tua bandeiraUnter Deiner Flagge
Teu amor é meu escudoDeine Liebe ist mein Schild
Sob a tua bandeiraUnter deiner Flagge
Teu nome carrega o ventoDeinen Namen trägt der Wind
Sob a tua bandeiraUnter deiner Flagge
Teu amor é minha palavraDeine Liebe ist mein Wort
Sob a tua bandeiraUnter deiner Flagge
Você me levaria a qualquer lugarTrägst Du mich, zu jedem Ort

Venha um pouco comigoKomm, geh ein kleines Stück mit mir
Diga-me mais ao teu respeitoErzähl mir noch mehr von Dir
Eu quis tantas vezesIch hab es mir so oft gewünscht
Te pedir tantoDich so vieles zu fragen
De onde você tira poderWoher nimmst Du die Kraft
Sempre olhando adiante?Immer nach vorne zu sehen?
Como lutar com um leãoWie ein Löwe zu kämpfen
E olhar para o futuro?Und in die Zukunft zu gehen?
E ficar ao meu lado?Und zu mir zu stehen?
Eu não ficaria sem vocêOhne Dich wär ich nicht

Eu estareiIch bin
Sob a tua bandeiraUnter Deiner Flagge
Teu amor é meu escudoDeine Liebe ist mein Schild
Sob a tua bandeiraUnter deiner Flagge
Teu nome carrega o ventoDeinen Namen trägt der Wind
Sob a tua bandeiraUnter deiner Flagge
Teu amor é minha palavraDeine Liebe ist mein Wort
Sob a tua bandeiraUnter deiner Flagge
Você me levaria a qualquer lugarTrägst Du mich, zu jedem Ort

Teu nome carrega o ventoDeinen Namen trägt der Wind
Sob a tua bandeiraUnter deiner Flagge
Teu amor é minha palavraDeine Liebe ist mein Wort
Sob a tua bandeiraUnter deiner Flagge
Você me levaria a qualquer lugarTrägst Du mich, zu jedem Ort
Sente-se comigo, eu gosto muito de vocêKomm setz Dich zu mir, ich bin so gern bei Dir
Pensei tantas vezes nissoIch hab so oft daran geadacht
Para te dizer uma vezDir das einmal zu sagen
Eu não ficaria sem vocêOhne dich wär ich nicht
Eu te amo!Ich liebe Dich!