The Bad And The Beautiful

Os Maus e os Belos

The Bad And The Beautiful

O inverno chegouWinter has come
para selar meu destinoto seal my fate
há um ano, dei o passo finaljust a year ago I took that final step
peguei uma arma e derrubei meu doce jovem amantetook a gun and cut my sweet young lover down
o jornal disse que os maus e os belosthe newspaper said that the bad and the beautiful
carregam o peso do amorcarry the burden of love

Agora eu simplesmente me recuso a chorarNow I simply refuse to cry
com um segredo que levarei para o túmulowith a secret I'll take to my grave
pois tenho apenas uma hora para irfor I have but an hour to go
agora o carrasco se aproxima do corredor da mortenow the hangman approaches death row

Oh Billy, amor, seu filho cresceuOh Billy love your child has grown
só espero que ele não seja filho da mãeI only hope that he won't be his mother's son
com uma veia de loucura envenenando sua almawith a vein of madness poisoning his soul
não tenho arrependimentos, mas os maus e os belosregrets I have none but the bad and the beautiful
carregam o peso do amorcarry the burden of love

Agora eu simplesmente me recuso a chorar...Now I simply refuse to cry...

Adeus ao mundo que amoGoodbye to the world I love
você não me fez bem, sabeyou have done me no good, you know
minha canção de ninar é um sino que badalamy lullaby is a bell that tolls
enquanto o carrasco se aproxima do corredor da morteas the hangman approaches death row

Agora eu simplesmente me recuso a chorar...Now I simply refuse to cry...