Satu Tekad

Um Só Propósito

Satu Tekad

Para eu percorrer o caminho escuroUntuk ku susuri jalan gelita
O encantamento sagrado das palavras do poetaMentera keramat kata pujangga
Um amuleto que tem significadoAzimat yang bermakna
Na frente da encruzilhada de três caminhosDi depan simpang bercabang tiga

Não sei qual é a direção certaTak tahu mana satu arahnya
À direita e à esquerda, as pessoas mentemKanan kiri manusia berdusta
Negam o que é divinoMungkir pada yang Esa
Talvez eu não seja o protagonistaMungkin ku bukan watak utama

No palco da atuação do mundoDalam pentas lakonan dunia
Também me preocupo em participarBimbang juga ku turut sama
Com certeza sou eu quem vai se perderPastinya aku yang binasa
Dê-me uma orientaçãoBerikan aku pedoman

Qual é o caminho da vidaArah mana jalan kehidupan
Para eu continuar a jornadaUntukku teruskan pengembaraan
Sem cair e sem errar o passoTak rebah dan tak tersalah langkah
Mostre-me um amigoTunjukkan aku kawan

Qual é a direção do sucessoSimpang mana arah kejayaan
Leste, norte e também sulTimur, utara juga selatan
Ou a direção do pôr do solAtau arah matahari terbenam
"Juntos, seguimos o caminho"Bersama menyusuri jalan

Os profetas, nossos guiasPara rasul nabi junjungan
Rumo ao auge da glória reconhecidaMenuju ke puncak gemilang terbilang
A fé no coração acompanha os passos"Iman di dada mengiring langkah"