Insan Bernama

Pessoa Chamada

Insan Bernama

Debruço meu coração sussurrando saudadeDebar hatiku membisik rindu
Quero te dizer que você é a garota dos meus sonhosIngin aku katakan kau gadis idaman
É possível que eu te tenhaAdakah mungkin kau kumiliki
Para te fazer a pessoa chamada amor..Untuk aku jadikan insan bernama kekasih..

A beleza que se reflete na pintura da féKeayuan yang tergambar lukisan nur iman
Entrelaçada com a beleza das palavras gentisBersulamkan keindahan santun perkataan
Como a neve branca que esfria a paixão ardenteBagai putih salju mendinginkan hangat perasaan
Dissipando toda a angústia da almaMengusir segala resah di jiwa

Envio saudações calorosasKusampaikan salam ucapan mesra
E pergunto sobre as novidadesDan merisik khabar berita
Ainda há chanceMasihkah ada peluang
Para eu declarar meu amorUntuk ku melafazkan cinta

Como se a lua caísse em meu coloUmpama rembulan jatuh ke riba
Ao ouvir notícias delaMendengar khabaran darinya
Para mim, você guarda seus sentimentosPadaku kau memendam rasa

A Ti, oh SenhorPada Mu oh Tuhan
Eu peço a Tua bênçãoKu memohon keredhaan
A luz do amor que anseioNur kasih yang ku damba
Que dure até o paraísoKekal hingga ke syuga

Só uma coisa eu peço de Sua bondadeHanya satu yang ku pinta kebaikan dariNya
Que proteja nosso amor sinceroMoga dipelihara tulus cinta kita
Para que a ligação pura e feliz seja eternaAgar kukuh ikatan yang murni bahagia selamanya
Com a declaração de um casamento nobre..Dengan lafaz pernikahan yang mulia..

Venha, meu amor, dentro de mimDatanglah kasihmu dalam diriku
Embelezar o espaço do meu coraçãoMenghiasi ruang hatiku
Eu te receberei comAkan kusambut dengan
Prostração cheia de gratidãoSujud penuh kesyukuran