Talvez Anjo

Perhaps Angel

Talvez Anjo

Fly, fly, fly high, angel with black wings!Voe, voe, voe bem alto o anjo de asas negras
Fly, fly, fly so high, angel with black wings!Voe, voe, voe tão alto o anjo de asas negras
And as midday dawns, don't get caught up in hypocrisyE ao clarear do meio-dia não se prenda à hipocrisia
Much less the bohemian tranquility of the living massesMuito menos a boemia do sossego do povo só vivente
Always be yourself and move forward, try not to look backSeja sempre e siga em frente tente olhar para trás
Don't forget the importance of continuous learningNão se esqueça da aprendizagem de sempre
That came from the times of their ancestorsQue veio de tempos de seus ancestrais
Be yourself and move forwardSeja você mesmo e siga em frente
No matter how many times they call you BatmanPor mais que te chamem de homem-morcego
No matter what they call him crazy or differentPor mais que chamem de louco diferente
Know that you are aheadSaibas que estás à frente
Face this life with your mindEnfrente com a mente esse viver
And know when to stopE saibas quando parar
And at the same time, know how to move forward, to continueE ao mesmo tempo saibas prosseguir, continuar
Enjoying the air, enjoying the airCurtindo o ar, curtindo o ar

My nerves are exhausted nowMeus nervos agora já estão cansados
So many eyelashes, so many aberrationsDe tantas pestanas tantas aberrações
In life, sometimes the facts deceive youNa vida às vezes se enganam os fatos
Which turn into occasionsQue se transformam em ocasiões
Never deceive your heartsNão enganem nunca seus corações
Their poor, wretched heartsSeus corações pobres coitados
Never deceive your heartsNão enganem nunca seus corações
(Derunde, derunde, derunde, unde)(Derundê, derundê, derundê, undê)
(Baby, let me tell you 'bout how I feel)(Muana, Perovia pa xemba'e, e mombe'ua)

In my obscured vision, my X-ray vision surpasses mindsNa minha visão obscura meu raio X ultrapassa as mentes
I see the roots that lie aheadVejo as raízes que vejo pela frente
The conclusions of their stemsAs conclusões de seus caules
They are leaves without feathers, springs without moonlightSão folhas sem plumares primaveras sem luares
I saw their lives as calm as possibleSuas vidas vi calmos
I saw calm people, I saw calm people, I saw calm people with glasses Without eyesVi calmos, vi calmos, vi calmos de óculos Sem olhos