Liquefy

Liquefazer

Liquefy

Eu estava chorando em meu sonho uma noite, por que eu gostaria de saber.I was crying in my dream one night, why I wish I knew.
Você pode ser uma visão bonita, mas eu sempre me sinto mal e triste.You can be a pretty sight but I always feel black and blue.

Eu estava morrendo em meu sonho uma noite.I was dying in my dream one night.
Tenho medo de que isso se torne real.I'm afraid that it will come true.
Você estava apagando minha luz, mas acho que estou conseguindo passar.You were putting out my light but I guess I'm pulling through.

Você.You.
Eu lembro dessas palavras que você disse.I remember these words you said.
Você.You.
Eu lembro quando você usava vermelho.I remember when you wore red.

O choro sem fim.The neverending cry.
Logo vai se liquefazer no mar de lágrimas.Soon to liquefy into the sea of tears.
Não confirme meus medos.Don't you confirm my fears.
O choro sem fim.The neverending cry.
Logo vai se liquefazer no mar de lágrimas.Soon to liquefy into sea of tears.
Não confirme meus medos.Don't you confirm my fears.

Você estava suspirando em meus ouvidos naquela época.You were sighing in my ears those days.
Ainda me lembro das frases.I still remember lines.
Eu tenho tentado reconstruir uma frase, suas palavras, eram elas o sinal?I've been trying to rebuild a phrase, your words, were they the sign?

Chore, estou sonhando acordado.Cry, I'm dreaming away.
Por que? Um dia de inverno em maio.Why? A winter day in May.
Você, eu lembro das palavras que você disse.You, I remember the words you said.

Eu tenho procurado um lugar para ir.I've been looking for a place to go.
Onde eu possa limpar meu interior.Where I can cleanse my fluid.
Procurando o lugar que você mostrou.Looking for the place you showed.
Onde estou completamente nu.Where I am stripped completely nude.

Você...You...

O choro sem fim...The neverending cry...