Avylonia

Avylonia

Avylonia

Era uma vez um reiThere was a king
Com seu reinadoWith his reign
Era uma vez um reiThere was a king
Era uma vezOnce upon a time

Uma planícieA flourishing
Fluente e vastaExtensive plane
No meio, um reino brilhanteWith in the middle a shining kingdom
AvyloniaAvylonia

Um dia, o mago maligno tentou tomar a coroaOne day the wicked wizard tried to get hold of the crown
Quando foi descoberto pelo rei e exilado da cidadeWhen he was discovered by the king and exiled from the town
Ele reuniu as forças do mal, jurou vingança e lançou seus feitiçosHe gathered the evil forces, swore revenge and flogged on it his spells
Assim começou a época sombriaThat's how the dark time began

Nós somos os prisioneirosWe are the prisoners
Estamos obrigados a lutarWe are compelled to fight
Nós somos os prisioneirosWe are the prisoners
Continuaremos defendendo nossa vidaWe'll keep on defending our life
Nós somos os prisioneirosWe are the prisoners
Estamos obrigados a lutarWe are compelled to fight
Nós somos os prisioneirosWe are the prisoners
Vamos conseguir defendendo nossa vidaWe'll make it defending our life

Era o reiThere was the king
Com seus cavaleirosWith his knights
Era o açoThere was the steel
Amarrado aos seus ladosTied by their sides

A vontade mais forteThe strongest will
De estar na linha de frenteTo be in front line
Rechaçar a escuridão e respeitar a ordemRepel the darkness and respect the order
"Capturem o traidor!""catch the traitor!"

O rei se virou para Serifal e sussurrou sorrindo: "meu querido,the king turned to Serifal and whispered smiling: "my dear,
ele diz que é um mago, então vamos fazê-lo desaparecer."he says he is a wizard then we'll make him disappear."
Ficando sério, olhou para seus homens, montou a cavalo e disse apenas três palavras:Getting serious looked at his men, mounted a horse and said only three words:
"Lutem com honra!!""fight with honour!!"

Nós somos os prisioneirosWe are the prisoners
Estamos obrigados a lutarWe are compelled to fight
Nós somos os prisioneirosWe are the prisoners
Continuaremos defendendo nossa vidaWe'll keep on defending our life
Nós somos os prisioneirosWe are the prisoners
Estamos obrigados a lutarWe are compelled to fight
Nós somos os prisioneirosWe are the prisoners
Vamos conseguir defendendo nossa vidaWe'll make it defending our life

No final, a forca pegou fogo, enquanto o mago dizia suas últimas palavras:At the end the scaffold took fire, while the wizard said his last words:
"Povo desta cidade maldita, eu morro, mas deixo dois lembretes,"People of this damned city I die but leave you two mementos,
O corpo do seu amado rei, e um livro mágico de desgraçasThe corpse of your beloved king, and a magic book of misfortunes
Feito para destruir todos vocês!"Made to destroy all of you!"

Nós somos os prisioneirosWe are the prisoners
Estamos obrigados a lutarWe are compelled to fight
Nós somos os prisioneirosWe are the prisoners
Continuaremos defendendo nossa vidaWe'll keep on defending our life
Nós somos os prisioneirosWe are the prisoners
Estamos obrigados a lutarWe are compelled to fight
Nós somos os prisioneirosWe are the prisoners
Vamos conseguir defendendo nossa vida…….We'll make it defending our life…….
……Nós somos os prisioneiros……We are the prisoners
Porque Avylonia viverá!Because Avylonia will live!