Samba Enredo 2014 - Acelera, Tijuca!

Samba Enredo 2014 - Speed Up, Tijuca!

Samba Enredo 2014 - Acelera, Tijuca!

Speed up, Tijuca! I'm going with youAcelera, Tijuca! Eu vou com você
Our motto is to winNosso lema é vencer
Guiding the future that a dream builtGuiando o futuro que um sonho construiu
Ayrton Senna from BrazilAyrton Senna do Brasil

Speed up, Tijuca! I'm going with youAcelera, Tijuca! Eu vou com você
Our motto is to winNosso lema é vencer
Guiding the future that a dream builtGuiando o futuro que um sonho construiu
Ayrton Senna from BrazilAyrton Senna do Brasil

It's about to startVai começar
Clear the track for the thrillLibere a pista para a emoção
The race has begunFoi dada a partida
Prepare your heartPrepare o seu coração

Tijuca, the time has comeTijuca, a hora chegou
Who will be the winner?Quem será o vencedor?
From animals, agilityDos animais, agilidade
Inspiring speedA inspirar velocidade

Impressive boldnessImpressionante a ousadia
The internet surpassed the energyA internet ultrapassou a energia
The team announcedA equipe anunciou
At the pit stop, the driver stoppedNo pit stop, o piloto parou

And there they go in the pure cadence of sambaE lá vão eles na pura cadência do samba
In a crazy race full of expertsNuma corrida maluca repleta de bambas
Trying to cheat, messed up, spun on the trackTentando trapacear, deu mole, rodou na pista
The swindler was left behindFicou pra trás o vigarista

And there they go in the pure cadence of sambaE lá vão eles na pura cadência do samba
In a crazy race full of expertsNuma corrida maluca repleta de bambas
Trying to cheat, messed up, spun on the trackTentando trapacear, deu mole, rodou na pista
The swindler was left behindFicou pra trás o vigarista

Breaking barriers, overcoming limitsRompendo barreiras, superam limites
Athletes seeking the first placeAtletas buscando o primeiro lugar
When suddenly hitting the brakesQuando de repente pisando no breque
I saw someone waving in the jalopyVi no calhambeque alguém acenar

In the last lap of my CarnivalNa última volta do meu Carnaval
A genius emerges, immortal talentDesponta um gênio, talento imortal
Carrying in their hands the flag of our countryTrazendo nas mãos a bandeira do nosso país

On the straight, the consecrationNa reta, a consagração
The theme to moveO tema a emocionar
Here comes the championLá vem o campeão
Flying low to achieve victoryVoando baixo pra vitória alcançar

Speed up, Tijuca! I'm going with youAcelera, Tijuca! Eu vou com você
Our motto is to winNosso lema é vencer
Guiding the future that a dream builtGuiando o futuro que um sonho construiu
Ayrton Senna from BrazilAyrton Senna do Brasil

Speed up, Tijuca! I'm going with youAcelera, Tijuca! Eu vou com você
Our motto is to winNosso lema é vencer
Guiding the future that a dream builtGuiando o futuro que um sonho construiu
Ayrton Senna from BrazilAyrton Senna do Brasil