Myrskyn Silmäs (Feat. Mia)

Olho da Tempestade (Feat. Mia)

Myrskyn Silmäs (Feat. Mia)

E agora é hora de correr pra debaixo da cobertura, pra se proteger da chuva.Ja nyt on aika juosta katoksen alle sateelta suojaan.
Como eu fui parar no olho da tempestade? Como eu cheguei aqui?Miten mä jouduin myrskyn silmään? Miten mä jouduin tänne?
E agora é hora de correr e agora é hora.Ja nyt on aika juosta ja nyt on aika.

O mundo todo tá desmoronando numa neblina, caindo.Koko maailma taantumas yhes sumas kaatumas.
Sinto uma nova tempestade chegando no ar e não tá diminuindo.Tunnen uuden myrskyn saapuvan ilmas eikä se oo laantumas.
Não, e nós dois no meio dela, por favor, conseguimos ter de volta aquele momento?Ei ja me kaks sen keskel pliis hei saammä takas sen hetken?
Quando ainda tava claro e calmo, agora vamos voar quase.Ku oli viel selkeet ja tyyntä nyt noustaan lentoon melkeen.
Tanto faz o que vier, vamos seguir mesmo contra o vento.Ihan sama mitä vastaan tulee kuljetaan vaik vastatuuleen.
Tanto faz o que os outros pensam, eles gritam, mas eu quero andar com você.Ihan sama mitä luulee muut ne huutelee mut aion sun kaa kulkee.
Aqui no olho da tempestade, mas mesmo assim meu sorriso tá aqui.Täs myrskyn silmäs mut silti mun suu hymys yhes.
Vamos nos manter de pé, aguentar essas tempestades juntos.Pysytää pystys pystytää kestää nää myrskyt yhes.

E agora é hora de correr pra debaixo da cobertura, pra se proteger da chuva.Ja nyt on aika juosta katoksen alle sateelta suojaan.
Como eu fui parar no olho da tempestade? Como eu cheguei aqui?Miten mä jouduin myrskyn silmään? Miten mä jouduin tänne?
E agora é hora de correr e agora é hora.Ja nyt on aika juosta ja nyt on aika.

Destrói os prédios da cidade e os telhados das casas.Repii kahtii kaupungin talot ja talojen katot.
As luzes da cidade se apagam e junto com elas as sombras desaparecem.Sammuu kaupungin valot sen mukan kaupungin varjot katoo.
O verão acaba rápido demais, rápido demais, a mente de muitos fica escura.Kesä päättyy liian nopee nopee mustaa mielen monen.
Mas eu acredito que até cada nuvem de outono tem uma borda prateada.Mut mä uskon et joka syyspilveski on reunus hopeest.
Tanto faz o que vier, vamos seguir mesmo contra o vento.Ihan sama mitä vastaan tulee kuljetaan vaik vastatuuleen.
E só quando acalma, o som desse coração dá pra ouvir.Ja vasta ku tyyntyy tän sydämen äänen pystyy vasta kuuleen.
Te dou meu casaco, te protejo debaixo do guarda-chuva.Annan sulle rotsin kaappaan sateenvarjon alle.
Vamos correr pra debaixo da cobertura pra não ficarmos debaixo desse caos.Juostaan katoksen alle ettei jäädä tän kaaoksen alle.

E agora é hora de correr pra debaixo da cobertura, pra se proteger da chuva.Ja nyt on aika juosta katoksen alle sateelta suojaan.
Como eu fui parar no olho da tempestade? Como eu cheguei aqui?Miten mä jouduin myrskyn silmään? Miten mä jouduin tänne?
E agora é hora de correr e agora é hora.Ja nyt on aika juosta ja nyt on aika.

Eu espero que a tempestade diminua.Mä toivon että myrsky laantuu.
Quando olho pra fora, as árvores caem.Kun katson ulos puut kaatuu.
Eu ainda lembro que o céu estava limpo.Mä muistan vielä oli taivas pilvetön.
Eu ainda lembro.Mä muistan vielä.