Un día féliz

Um Dia Feliz

Un día féliz

Os ponteiros do relógio me ferindo a têmporaLas agujas del reloj hiriendome la sien
porque eu tenho que aguentar seu dia horrívelporque tengo que aguantar tu horrible hoy
isso não é o que se chama um dia felizesto no es lo que se dice un día feliz
hoje o sol, o sol não brilhava pra mimhoy el sol, el sol no brillaba para mí
eu soube desde que começoulo supe desde que comenzó
desde o momento em que coloquei o pédesde el momento en que puse un pie
no chão.en el suelo.
Tédio, raiva e rancor é o que sinto hojeHastío, rabia y rencor es lo que siento hoy
desejo o pior pra mim e pros outros,deseo lo peor a mí y a los demás,
pra mim e pros outros.a mí y a los demás.
Não é o que se chama um dia felizNo es lo que se dice un día feliz
o sol, o sol não brilhava pra mimel sol, el sol no brillaba para mí
eu soube desde que começoulo supe desde que comenzó
desde o momento em que coloquei o pédesde el momento en que puse un pie
no chão.en el suelo.
Um dia feliz! Que dia tão feliz!Un día feliz ¡Que día tan feliz!
um dia feliz com um relâmpagoun día feliz con un relámpago
rápido a razão.rápido a razón.
Hoje o sol, o sol não brilhava pra mimHoy el sol, el sol no brillaba para mí
eu soube desde que começoulo supe desde que comenzó
desde o momento em que coloquei o pédesde el momento en que puse un pie
no chão.en el suelo.