Tu nombre

Teu nome

Tu nombre

Da primavera a corDel otoño el color
verde e dourado é teu nome, teu nomeverde y dorado es tu nombre, tu nombre
sete signos se entrelaçamsiete signos se enlazan
como hera ao escrever teu nomecomo hiedra al escribir tu nombre
crava raízes dentro de mimecha raíces dentro de mí
dentro do meu coraçãodentro de mi corazón
carrego escrito teu nome.llevo escrito tu nombre.
Outro inverno vou esperarOtro Invierno esperaré
até a volta do solhasta la vuelta del sol
que dancemos entrelaçadosque bailemos enredados
como Deus nos crioucomo dios nos ha creado
e se encontra na peley si encuentras en piel
tatuado um coraçãotatuado un corazón
estará quase apagadoestará casi borrado
há tempos que eu graveihace tiempo que he grabado
aí teu nome.ahí tu nombre.
Beijo doce nos lábiosBeso dulce en los labios
a canela me lembra teu nomea canela me sabe tu nombre
como a primeira cançãocomo primera canción
de manhã se veste teu nome.de mañana se viste tu nombre.
Que me acompanha aondeQue me acompaña allá donde
vou como a sombra ao andar.voy como la sombra al andar.